[, test: add Polish translation (#7354)

pages.pl/common/[.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# [
+
+> Sprawdza typy plików i porównuje wartości.
+> Zwraca 0 gdy porównanie zwróciło wartość poprawną, 1 gdy fałszywą.
+> Więcej informacji: <https://www.gnu.org/software/coreutils/test>.
+
+- Sprawdź czy podana zmienna jest równa łańcuchowi znaków:
+
+`[ "{{$ZMIENNA}}" == "{{/bin/zsh}}" ]`
+
+- Sprawdź czy zmienna jest pusta:
+
+`[ -z "{{$GIT_BRANCH}}" ]`
+
+- Sprawdź czy plik istnieje:
+
+`[ -f "{{ścieżka/do/pliku}}" ]`
+
+- Sprawdź czy katalog nie istnieje:
+
+`[ ! -d "{{ścieżka/do/katalogu}}" ]`
+
+- Zapis jeśli porawne-jeśli fałszywe:
+
+`[ {{warunek}} ] && {{echo "gdy poprawne"}} || {{echo "gdy fałszywe"}}`

pages.pl/common/test.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# test
+
+> Sprawdza typy plików i porównuje wartości.
+> Zwraca 0 gdy porównanie zwróciło wartość poprawną, 1 gdy fałszywą.
+> Więcej informacji: <https://www.gnu.org/software/coreutils/test>.
+
+- Sprawdź czy podana zmienna jest równa łańcuchowi znaków:
+
+`test "{{$ZMIENNA}}" == "{{/bin/zsh}}"`
+
+- Sprawdź czy zmienna jest pusta:
+
+`test -z "{{$GIT_BRANCH}}"`
+
+- Sprawdź czy plik istnieje:
+
+`test -f "{{ścieżka/do/pliku}}"`
+
+- Sprawdź czy katalog nie istnieje:
+
+`test ! -d "{{ścieżka/do/katalogu}}"`
+
+- Zapis jeśli porawne-jeśli fałszywe:
+
+`test {{warunek}} && {{echo "gdy poprawne"}} || {{echo "gdy fałszywe"}}`

pages/common/[.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # [
 
-> Evaluate condition.
+> Check file types and compare values.
 > Returns 0 if the condition evaluates to true, 1 if it evaluates to false.
 > More information: <https://www.gnu.org/software/coreutils/test>.
 

pages/common/test.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # test
 
-> Evaluate condition.
+> Check file types and compare values.
 > Returns 0 if the condition evaluates to true, 1 if it evaluates to false.
 > More information: <https://www.gnu.org/software/coreutils/test>.