mirror of https://github.com/CrimsonTome/tldr.git
7z: update Polish translation (#12963)
parent
7ff2185182
commit
7997566529
|
@ -3,30 +3,34 @@
|
|||
> Archiwizator plików o wysokim stopniu kompresji.
|
||||
> Więcej informacji: <https://manned.org/7z>.
|
||||
|
||||
- Zarchiwizuj plik lub katalog:
|
||||
- Dodaj plik lub katalog do nowego lub istniejącego archiwum:
|
||||
|
||||
`7z a {{zarchiwizowane.7z}} {{sciezka/do/pliku_lub_katalogu}}`
|
||||
`7z a {{ścieżka/do/archiwum.7z}} {{ścieżka/do/pliku_lub_katalogu}}`
|
||||
|
||||
- Zaszyfruj istniejące archiwum (w tym nagłówki)):
|
||||
- Zaszyfruj istniejące archiwum (w tym nagłówki):
|
||||
|
||||
`7z a {{zaszyfrowane.7z}} -p{{haslo}} -mhe=on {{zarchiwizowane.7z}}`
|
||||
`7z a {{ścieżka/do/zaszyfrowanego.7z}} -p{{hasło}} -mhe=on {{ścieżka/do/archiwum.7z}}`
|
||||
|
||||
- Wyodrębnij istniejący plik 7z z oryginalną strukturą katalogów:
|
||||
|
||||
`7z x {{zarchiwizowane.7z}}`
|
||||
`7z x {{ścieżka/do/archiwum.7z}}`
|
||||
|
||||
- Wyodrębnij archiwum ze ścieżką wyjściową zdefiniowaną przez użytkownika:
|
||||
- Wyodrębnij archiwum do określonego katalogu:
|
||||
|
||||
`7z x {{zarchiwizowane.7z}} -o{{sciezka/do/wyjscia}}`
|
||||
`7z x {{ścieżka/do/archiwum.7z}} -o{{ścieżka/do/wyjścia}}`
|
||||
|
||||
- Wypakuj archiwum do `stdout`:
|
||||
|
||||
`7z x {{zarchiwizowane.7z}} -so`
|
||||
`7z x {{ścieżka/do/archiwum.7z}} -so`
|
||||
|
||||
- Archiwizuj przy użyciu określonego typu archiwum:
|
||||
|
||||
`7z a -t{{7z|bzip2|gzip|lzip|tar|zip}} {{zarchiwizowane}} {{sciezka/do/pliku_lub_katalogu}}`
|
||||
`7z a -t{{7z|bzip2|gzip|lzip|tar|zip}} {{ścieżka/do/archiwum}} {{ścieżka/do/pliku_lub_katalogu}}`
|
||||
|
||||
- Wyświetl zawartość pliku archiwum:
|
||||
|
||||
`7z l {{zarchiwizowane.7z}}`
|
||||
`7z l {{ścieżka/do/archiwum.7z}}`
|
||||
|
||||
- Ustaw poziom kompresji (wyższy oznacza wyższą kompresję, ale wolniejszą):
|
||||
|
||||
`7z a {{ścieżka/do/archiwum.7z}} -mx={{0|1|3|5|7|9}} {{ścieżka/do/pliku_lub_katalogu}}`
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue