From 7b5e9906e626a451ed3e1100c35dd3efb7bb016a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Dar=C3=ADo=20Here=C3=B1=C3=BA?= Date: Wed, 26 Jul 2023 07:34:32 -0300 Subject: [PATCH] fsck: add Spanish translation (#10542) --- pages.es/osx/fsck.md | 21 +++++++++++++++++++++ 1 file changed, 21 insertions(+) create mode 100644 pages.es/osx/fsck.md diff --git a/pages.es/osx/fsck.md b/pages.es/osx/fsck.md new file mode 100644 index 000000000..c71e1dc72 --- /dev/null +++ b/pages.es/osx/fsck.md @@ -0,0 +1,21 @@ +# fsck + +> Comprueba la integridad de un sistema de archivos o los repara. El sistema de ficheros debe estar desmontado en el momento de ejecutar el comando. +> Es una envoltura que llama a `fsck_hfs`, `fsck_apfs`, `fsck_msdos`, `fsck_exfat`, y `fsck_udf` según sea necesario. +> Más información: . + +- Comprueba el sistema de ficheros `/dev/sdX`, informando de cualquier bloque dañado: + +`fsck {{/dev/sdX}}` + +- Comprueba el sistema de ficheros `/dev/sdX` sólo si está limpio, informando de los bloques dañados y dejando que el usuario elija interactivamente si repara cada uno de ellos: + +`fsck -f {{/dev/sdX}}` + +- Comprueba el sistema de archivos `/dev/sdX` sólo si está limpio, informando de los bloques dañados y reparándolos automáticamente: + +`fsck -fy {{/dev/sdX}}` + +- Comprueba el sistema de archivos `/dev/sdX`, informando si se ha desmontado correctamente: + +`fsck -q {{/dev/sdX}}`