cmake: add French translation (#7286)

pages.fr/common/cmake.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# cmake
+
+> Système de construction logicielle multiplateforme, qui permet de générer des recettes de construction pour les systèmes de construction natifs.
+> Plus d'informations : <https://cmake.org/cmake/help/latest/manual/cmake.1.html>.
+
+- Génère une recette de construction `CMakeLists.txt` depuis le répertoire d'un projet :
+
+`cmake {{chemin/vers/le/répertoire_du_projet}}`
+
+- Génère une recette de construction, en définissant le type de construction à `Release` à l'aide d'une variable CMake :
+
+`cmake {{chemin/vers/le/répertoire_du_projet}} -D {{CMAKE_BUILD_TYPE=Release}}`
+
+- Utilise une recette déjà générée dans un répertoire donné pour construire les artefacts :
+
+`cmake --build {{chemin/vers/le/répertoire_de_construction}}`
+
+- Installe les artefacts de construction dans `/usr/local/` et retirer les symboles de débogage :
+
+`cmake --install {{chemin/vers/le/répertoire_de_construction}} --strip`
+
+- Installe les artefacts de construction en utilisant un préfixe personnalisé pour les chemins :
+
+`cmake --install {{chemin/vers/le/répertoire_de_construction}} --strip --prefix {{chemin/vers/le/répertoire}}`
+
+- Lance une cible de construction personnalisée :
+
+`cmake --build {{chemin/vers/le/répertoire_de_construction}} --target {{nom_de_la_cible}}`