aws-iam, aws-kinesis, aws-lambda: add pt_BR translation (#8916)

pages.pt_BR/common/aws-iam.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# aws iam
+
+> CLI for AWS IAM.
+> Mais informações: <https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/iam/index.html>.
+
+- Exibe a página de ajuda do `aws iam` (incluindo todos os comandos iam disponíveis):
+
+`aws iam help`
+
+- Lista os usuários:
+
+`aws iam list-users`
+
+- Lista as políticas:
+
+`aws iam list-policies`
+
+- Lista os grupos:
+
+`aws iam list-groups`
+
+- Obtém os usuários de um grupo:
+
+`aws iam get-group --group-name {{nome_do_grupo}}`
+
+- Descreve uma política IAM:
+
+`aws iam get-policy --policy-arn arn:aws:iam::aws:policy/{{nome_da_política}}`
+
+- Lista as chaves de acesso:
+
+`aws iam list-access-keys`
+
+- Lista as chaves de acesso para um usuário específico:
+
+`aws iam list-access-keys --user-name {{nome_do_usuário}}`

pages.pt_BR/common/aws-kinesis.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# aws kinesis
+
+> CLI oficial da AWS para o serviço de streamin de dados Amazon Kinesis.
+> Mais informações: <https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/kinesis/index.html#cli-aws-kinesis>.
+
+- Lista todos os streams de uma conta:
+
+`aws kinesis list-streams`
+
+- Escreve um registro para um stream Kinesis:
+
+`aws kinesis put-record --stream-name {{nome}} --partition-key {{chave}} --data {{mensagem_codificaca_em_base64}}`
+
+- Escreve um registro para um stream Kinesis com codificação base64 inline:
+
+`aws kinesis put-record --stream-name {{nome}} --partition-key {{chave}} --data "$( echo "{{minha mensagem não codificada}}" | base64 )"`
+
+- Lista os shards disponíveis em um stream:
+
+`aws kinesis list-shards --stream-name {{nome}}`
+
+- Obtém uma iteração de shards para leitura da mensagem mais antiga no shard do stream:
+
+`aws kinesis get-shard-iterator --shard-iterator-type TRIM_HORIZON --stream-name {{nome}} --shard-id {{id}}`
+
+- Lê registros de um shard usando uma iteração de um shard:
+
+`aws kinesis get-records --shard-iterator {{iteração}}`

pages.pt_BR/common/aws-lambda.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# aws lambda
+
+> Linha de comando CLI para o AWS lambda.
+> Mais informações: <https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/lambda/>.
+
+- Executa uma função:
+
+`aws lambda invoke --function-name {{nome}} {{caminho/para/a/resposta}}.json`
+
+- Executa uma função enviando um payload em formato JSON:
+
+`aws lambda invoke --function-name {{nome}} --payload {{json}} {{caminho/para/a/resposta}}.json`
+
+- Lista as funções:
+
+`aws lambda list-functions`
+
+- Exibe a configuração de uma função:
+
+`aws lambda get-function-configuration --function-name {{nome}}`
+
+- Lista os aliases de uma função:
+
+`aws lambda list-aliases --function-name {{nome}}`
+
+- Exibe o configuração de concorrência reservada de uma função:
+
+`aws lambda get-function-concurrency --function-name {{nome}}`
+
+- Lista quais serviços AWS pode invocar a função:
+
+`aws lambda get-policy --function-name {{nome}}`