diff --git a/pages.pt_BR/common/make.md b/pages.pt_BR/common/make.md new file mode 100644 index 000000000..9ea13a983 --- /dev/null +++ b/pages.pt_BR/common/make.md @@ -0,0 +1,37 @@ +# make + +> Ferramenta de execução de tarefas para os destinos descritos no Makefile. +> Principalmente utilizada para controlar a compilação de um executável a partir do código-fonte. +> Mais informações: . + +- Executa o primeiro destino especificado no Makefile (geralmente chamado de "all"): + +`make` + +- Executa um destino específico: + +`make {{destino}}` + +- Executa um destino específico, executando 4 tarefas simultaneamente em paralelo: + +`make -j{{4}} {{destino}}` + +- Usa um Makefile específico: + +`make --file {{caminho/para/arquivo}}` + +- Executa o make a partir de outro diretório: + +`make --directory {{caminho/para/diretorio}}` + +- Força a execução de um destino, mesmo que os arquivos de origem não tenham sido alterados: + +`make --always-make {{destino}}` + +- Substitui uma variável definida no Makefile: + +`make {{destino}} {{variavel}}={{novo_valor}}` + +- Substitui variáveis definidas no Makefile pelo ambiente: + +`make --environment-overrides {{destino}}`