diff --git a/pages.pt_BR/linux/pw-top.md b/pages.pt_BR/linux/pw-top.md
new file mode 100644
index 000000000..46a2b5620
--- /dev/null
+++ b/pages.pt_BR/linux/pw-top.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+# pw-top
+
+> Mostra os nós e estatísticas de dispositivos PipeWire em tempo real.
+> Veja também: `pipewire`, `pw-dump`, `pw-cli`, `pw-profiler`.
+> Mais informações: <https://docs.pipewire.org/page_man_pw-top_1.html>.
+
+- Mostra uma visualização interativa de nós e dispositivos PipeWire:
+
+`pw-top`
+
+- Monitora uma instância remota:
+
+`pw-top --remote {{nome_do_remoto}}`
+
+- Imprime as informações várias vezes em vez de executar em modo interativo:
+
+`pw-top --batch-mode`
+
+- Imprime informações um número específico de vezes:
+
+`pw-top --batch-mode --iterations {{3}}`
diff --git a/pages/linux/pw-top.md b/pages/linux/pw-top.md
new file mode 100644
index 000000000..68ed8f574
--- /dev/null
+++ b/pages/linux/pw-top.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+# pw-top
+
+> View the PipeWire nodes and devices statistics in real-time.
+> See also: `pipewire`, `pw-dump`, `pw-cli`, `pw-profiler`.
+> More information: <https://docs.pipewire.org/page_man_pw-top_1.html>.
+
+- Display an interactive view of PipeWire nodes and devices:
+
+`pw-top`
+
+- Monitor a remote instance:
+
+`pw-top --remote {{remote_name}}`
+
+- Print information periodically instead of running in interactive mode:
+
+`pw-top --batch-mode`
+
+- Print information periodically for a specific number of times:
+
+`pw-top --batch-mode --iterations {{3}}`