diff --git a/pages.es/common/rkdeveloptool.md b/pages.es/common/rkdeveloptool.md
new file mode 100644
index 000000000..367425090
--- /dev/null
+++ b/pages.es/common/rkdeveloptool.md
@@ -0,0 +1,30 @@
+# rkdeveloptool
+
+> Flashea, vacía y gestiona el firmware de arranque en dispositivos informáticos basados en Rockchip.
+> Necesitará encender el dispositivo en modo Maskrom/Bootrom antes de conectarlo a través del USB.
+> Algunos subcomandos pueden requerir ser ejecutados como el superusuario.
+> Más información: <https://github.com/rockchip-linux/rkdeveloptool>.
+
+- [l]ista todos los [d]ispositivos flash conectados basados en Rockchip:
+
+`rkdeveloptool ld`
+
+- Inicializa el dispositivo forzándolo a [d]escargar e instalar el gestor de arranque desde un archivo:
+
+`rkdeveloptool db {{ruta/al/bootloader.bin}}`
+
+- Actualiza un gestor de arranque:
+
+`rkdeveloptool ul {{ruta/al/bootloader.bin}}`
+
+- Escribe una imagen en una partición flash con formato GPT, especificando el sector de almacenamiento inicial (normalmente `0x0`, alias `0`):
+
+`rkdeveloptool wl {{sector_inicial}} {{ruta/a/imagen.img}}`
+
+- Escribe en la partición flash por su nombre amigable:
+
+`rkdeveloptool wlx {{nombre_partición}} {{ruta/a/imagen.img}}`
+
+- [r]einicia/repón el [d]ispositivo, sal del modo Maskrom/Bootrom para arrancar en la partición flash seleccionada:
+
+`rkdeveloptool rd`