diff --git a/pages.es/linux/ntpd.md b/pages.es/linux/ntpd.md
new file mode 100644
index 000000000..e4d50ab5b
--- /dev/null
+++ b/pages.es/linux/ntpd.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+# ntpd
+
+> El daemon oficial de NTP (Network Time Protocol) para sincronizar el reloj del sistema con servidores de tiempo remotos o relojes de referencia locales.
+> Más información: <https://manned.org/ntpd>.
+
+- Inicia el daemon:
+
+`sudo ntpd`
+
+- Sincroniza la hora del sistema con servidores remotos una sola vez (sale después de sincronizar):
+
+`sudo ntpd --quit`
+
+- Sincroniza una sola vez permitiendo "grandes" ajustes:
+
+`sudo ntpd --panicgate --quit`