diff --git a/pages.fa/common/cd.md b/pages.fa/common/cd.md
index 60fadaaff..ccd426cc3 100644
--- a/pages.fa/common/cd.md
+++ b/pages.fa/common/cd.md
@@ -3,7 +3,7 @@
 > تغییر دایرکتوری جاری.
 > اطلاعات بیشتر: <https://manned.org/cd>.
 
-- تغییر مسیربه دایرکتوری مشخص شده:
+- تغییر مسیر به دایرکتوری مشخص شده:
 
 `cd {{path/to/directory}}`
 
diff --git a/pages.fa/common/chmod.md b/pages.fa/common/chmod.md
index 6622fa046..43bf6361e 100644
--- a/pages.fa/common/chmod.md
+++ b/pages.fa/common/chmod.md
@@ -7,11 +7,11 @@
 
 `chmod u+x {{path/to/file}}`
 
-- به کابر مالک دسترسی خواند|نوشتن یک فایل|پوشه را میدهد:
+- به کابر مالک دسترسی خواندن|نوشتن یک فایل|پوشه را میدهد:
 
 `chmod u+rw {{path/to/file_or_directory}}`
 
-- دسترسی اجرا را از گروه صلب میکند:
+- دسترسی اجرا را از گروه سلب میکند:
 
 `chmod g-x {{path/to/file}}`