mysides: add Spanish translation (#11557)

* mysides: add Spanish translation

---------

Co-authored-by: Sebastiaan Speck <12570668+sebastiaanspeck@users.noreply.github.com>

pages.es/osx/mysides.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# mysides
+
+> Añade, lista y elimina favoritos del Finder.
+> Más información: <https://github.com/mosen/mysides>.
+
+- Lista favoritos de la barra lateral:
+
+`mysides list`
+
+- Añade un nuevo elemento al final de los favoritos de la barra lateral:
+
+`mysides add {{ejemplo}} {{file:///Usuarios/Compartidos/ejemplo}}`
+
+- Elimina un elemento por su nombre:
+
+`mysides remove {{ejemplo}}`
+
+- Añade el directorio actual a la barra lateral:
+
+`mysides add $(basename $(pwd)) file:///$(pwd)`
+
+- Elimina el directorio actual de la barra lateral:
+
+`mysides remove $(basename $(pwd))`