choom: add Spanish translation (#12511)

* choom: add Spanish translation --------- Co-authored-by: Alejandro Cervera <96702705+tricantivu@users.noreply.github.com>
2024-03-20 07:33:40 -03:00 · 2024-03-20 07:33:40 -03:00 · 89d8c09c29
parent 7701d5d42f
commit 89d8c09c29
1 changed files with 16 additions and 0 deletions
--- a/pages.es/linux/choom.md
+++ b/pages.es/linux/choom.md
@ -0,0 +1,16 @@
+# choom
+
+> Muestra y cambia el ajuste del OOM-killer.
+> Más información: <https://manned.org/choom>.
+
+- Muestra la puntuación OOM-killer del proceso con un identificador específico:
+
+`choom -p {{pid}}`
+
+- Modifica la puntuación OOM-killer de un proceso específico:
+
+`choom -p {{pid}} -n {{-1000..+1000}}`
+
+- Ejecuta un comando con una puntuación OOM-killer específica:
+
+`choom -n {{-1000..+1000}} {{comando}} {{argumento1 argumento2 ...}}`