xwininfo: add page; xkill: update page (#11945)

* xwininfo: add page ant pt_BR translation

* xkill: update page and pt_BR translation

* xwininfo: update pt_BR translation

* xwininfo: fix ID casing and ellipsis

Co-authored-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>

* xwininfo: fix ID casing in pt_BR

---------

Co-authored-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>
Co-authored-by: Isaac Vicente <isaacvicentsocial@gmail.com>

pages.pt_BR/common/xkill.md

@@ -1,9 +1,17 @@
 # xkill
 
-> Termina o cliente associado a um elemento gráfico.
-> Utilizado para forçar a terminação de processos que não respondem ou não apresentam botão "fechar".
+> Termina uma janela interativamente em uma sessão gráfica.
+> Veja também: `kill`, `killall`.
 > Mais informações: <https://www.x.org/releases/current/doc/man/man1/xkill.1.xhtml>.
 
 - Ativa um cursor para fechar uma janela com o clique do botão esquerdo do mouse (pressionar qualquer outro botão para cancelar):
 
 `xkill`
+
+- Mostra um cursor para selecionar uma janela pressionando qualquer botão do mouse:
+
+`xkill -button any`
+
+- Fecha uma janela com um id específico (use `xwininfo` para obter informações sobre janelas):
+
+`xkill -id {{id}}`

pages.pt_BR/common/xwininfo.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# xwininfo
+
+> Mostra informações sobre janelas.
+> Veja também: `xprop`, `xkill`.
+> Mais informações: <https://www.x.org/releases/current/doc/man/man1/xwininfo.1.xhtml>.
+
+- Mostra um cursor para selecionar uma janela para mostrar seus atributos (ID, nome, tamanho, posição...):
+
+`xwininfo`
+
+- Mostra a árvore de todas as janelas:
+
+`xwininfo -tree -root`
+
+- Mostra os atributos de uma janela com um ID específico:
+
+`xwininfo -id {{id}}`
+
+- Mostra os atributos de uma janela com um nome específico:
+
+`xwininfo -name {{nome}}`
+
+- Mostra o ID de uma janela buscando pelo nome:
+
+`xwininfo -tree -root | grep {{palavra_chave}} | head -1 | perl -ne 'print $1 if /(0x[\da-f]+)/ig;'`

pages/common/xkill.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # xkill
 
 > Kill a window interactively in a graphical session.
-> See also `kill` and `killall`.
+> See also: `kill`, `killall`.
 > More information: <https://www.x.org/releases/current/doc/man/man1/xkill.1.xhtml>.
 
 - Display a cursor to kill a window when pressing the left mouse button (press any other mouse button to cancel):
@@ -11,3 +11,7 @@
 - Display a cursor to select a window to kill by pressing any mouse button:
 
 `xkill -button any`
+
+- Kill a window with a specific id (use `xwininfo` to get info about windows):
+
+`xkill -id {{id}}`

pages/common/xwininfo.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# xwininfo
+
+> Display information about windows.
+> See also: `xprop`, `xkill`.
+> More information: <https://www.x.org/releases/current/doc/man/man1/xwininfo.1.xhtml>.
+
+- Display a cursor to select a window to display its attributes (id, name, size, position, ...):
+
+`xwininfo`
+
+- Display the tree of all windows:
+
+`xwininfo -tree -root`
+
+- Display the attributes of a window with a specific ID:
+
+`xwininfo -id {{id}}`
+
+- Display the attributes of a window with a specific name:
+
+`xwininfo -name {{name}}`
+
+- Display the ID of a window searching by name:
+
+`xwininfo -tree -root | grep {{keyword}} | head -1 | perl -ne 'print $1 if /(0x[\da-f]+)/ig;'`