diff --git a/pages.ja/common/colorls.md b/pages.ja/common/colorls.md
new file mode 100644
index 000000000..53fb1b921
--- /dev/null
+++ b/pages.ja/common/colorls.md
@@ -0,0 +1,20 @@
+# colorls
+
+> カラー化と Font Awesome アイコンの使用によりターミナルの ls コマンドを美しくした Ruby の gem です。
+> 詳しくはこちら: <https://github.com/athityakumar/colorls>.
+
+- ファイルを 1 行ずつ表示する:
+
+`colorls -1`
+
+- 隠しファイルを含めた全てのファイルを表示する:
+
+`colorls --all`
+
+- 全てのファイルを長文形式（パーミッション、所有者、サイズ、更新日時）で表示する:
+
+`colorls --long --all`
+
+- ディレクトリのみ表示する:
+
+`colorls --dirs`