From 8e35a06ba8efd6c4be15b1ffaf69a136e41433b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Dar=C3=ADo=20Here=C3=B1=C3=BA?= <magallania@gmail.com>
Date: Wed, 9 Aug 2023 10:59:51 -0300
Subject: [PATCH] diskutil: add Spanish translation (#10419)

---
 pages.es/osx/diskutil.md | 20 ++++++++++++++++++++
 1 file changed, 20 insertions(+)
 create mode 100644 pages.es/osx/diskutil.md

diff --git a/pages.es/osx/diskutil.md b/pages.es/osx/diskutil.md
new file mode 100644
index 000000000..2e9bb8a8e
--- /dev/null
+++ b/pages.es/osx/diskutil.md
@@ -0,0 +1,20 @@
+# diskutil
+
+> Utilidad para gestionar discos y volúmenes locales.
+> Más información: <https://ss64.com/osx/diskutil.html>.
+
+- Lista todos los discos, particiones y volúmenes montados actualmente disponibles:
+
+`diskutil list`
+
+- Repara las estructuras de datos del sistema de archivos de un volumen:
+
+`diskutil repairVolume {{/dev/disk_device}}`
+
+- Desmonta un volumen:
+
+`diskutil unmountDisk {{/dev/disk_device}}`
+
+- Expulsa un CD/DVD (primero lo desmonta):
+
+`diskutil eject {{/dev/disk_device1}}`