7za: update Polish translation (#12969)

Co-authored-by: Lena <126529524+acuteenvy@users.noreply.github.com>

pages.pl/common/7za.md

@@ -1,21 +1,37 @@
 # 7za
 
 > Archiwizator plików o wysokim współczynniku kompresji.
-> Samodzielna wersja `7z` z obsługą mniejszej liczby typów archiwów.
+> Podobny do `7z` z wyjątkiem tego, że obsługuje mniej typów plików, ale jest wieloplatformowy.
 > Więcej informacji: <https://manned.org/7za>.
 
 - Zarchiwizuj plik lub katalog:
 
-`7za a {{archiwum.7z}} {{scieżka/do/pliku_lub_katalogu}}`
+`7za a {{ścieżka/do/archiwum.7z}} {{ścieżka/do/pliku_lub_katalogu}}`
 
-- Wyodrębnij istniejący plik 7z z oryginalną strukturą katalogów:
+- Zaszyfruj istniejące archiwum (w tym nagłówki):
 
-`7za x {{archiwum}}`
+`7za a {{ścieżka/do/zaszyfrowanego.7z}} -p{{hasło}} -mhe={{on}} {{ścieżka/do/archiwum.7z}}`
+
+- Wyodrębnij archiwum, zachowując oryginalną strukturę katalogów:
+
+`7za x {{ścieżka/do/archiwum.7z}}`
+
+- Wyodrębnij archiwum do określonego katalogu:
+
+`7za x {{ścieżka/do/archiwum.7z}} -o{{ścieżka/do/wyjścia}}`
+
+- Wypakuj archiwum do `stdout`:
+
+`7za x {{ścieżka/do/archiwum.7z}} -so`
 
 - Zarchiwizuj przy użyciu określonego typu archiwum:
 
-`7za a -t{{zip|gzip|bzip2|tar}} {{archiwum}} {{scieżka/do/pliku_lub_katalogu}}`
+`7za a -t{{7z|bzip2|gzip|lzip|tar|...}} {{ścieżka/do/archiwum.7z}} {{ścieżka/do/pliku_lub_katalogu}}`
 
 - Wypisz zawartość pliku archiwum:
 
-`7za l {{archiwum}}`
+`7za l {{ścieżka/do/archiwum.7z}}`
+
+- Ustaw poziom kompresji (wyższy oznacza wyższą kompresję, ale wolniejszą):
+
+`7za a {{ścieżka/do/archiwum.7z}} -mx={{0|1|3|5|7|9}} {{ścieżka/do/pliku_lub_katalogu}}`