diff --git a/pages.pt_BR/common/xkill.md b/pages.pt_BR/common/xkill.md
index 961dd121a..b9139084e 100644
--- a/pages.pt_BR/common/xkill.md
+++ b/pages.pt_BR/common/xkill.md
@@ -3,6 +3,6 @@
 > Termina o cliente associado a um elemento gráfico.
 > Utilizado para forçar a terminação de processos que não respondem ou não apresentam botão "fechar".
 
-- Ativa a terminação da janela através do clique do botão esquerdo do mouse (pressionar qualquer outra tecla para cancelar):
+- Ativar um cursor para fechar uma janela com o clique do botão esquerdo do mouse (pressionar qualquer outro botão para cancelar):
 
 `xkill`
diff --git a/pages.pt_PT/common/touch.md b/pages.pt_PT/common/touch.md
index bcd97964f..86b409ba3 100644
--- a/pages.pt_PT/common/touch.md
+++ b/pages.pt_PT/common/touch.md
@@ -7,14 +7,14 @@
 
 `touch {{ficheiro}}`
 
-- Define as timestamps de um ficheiro para a hora especificada:
+- Definir as timestamps de um ficheiro para a hora especificada:
 
 `touch -t {{YYYYMMDDHHMM.SS}} {{ficheiro}}`
 
-- Usa as timestamps do ficheiro1 para definir as timestamps do ficheiro2:
+- Usar as timestamps do ficheiro1 para definir as timestamps do ficheiro2:
 
 `touch -r {{ficheiro1}} {{ficheiro2}}`
 
-- Altera as timestamps de um ficheiro. Não cria novo ficheiro se não existir:
+- Alterar as timestamps de um ficheiro. Não cria novo ficheiro se não existir:
 
 `touch -c {{ficheiro}}`
diff --git a/pages.pt_PT/common/xkill.md b/pages.pt_PT/common/xkill.md
index d0bc7b075..e68be4546 100644
--- a/pages.pt_PT/common/xkill.md
+++ b/pages.pt_PT/common/xkill.md
@@ -3,6 +3,6 @@
 > Termina o cliente associado a um elemento gráfico.
 > Utilizado para forçar a terminação de processos que não respondem ou não apresentam botão "fechar".
 
-- Ativa a terminação da janela através do clique do botão esquerdo do rato (pressionar qualquer outra tecla para cancelar):
+- Ativar um cursor para fechar uma janela com o clique do botão esquerdo do rato (pressionar qualquer outro botão para cancelar):
 
 `xkill`
diff --git a/pages.pt_PT/linux/history.md b/pages.pt_PT/linux/history.md
index 54e2ad832..8afe731f6 100644
--- a/pages.pt_PT/linux/history.md
+++ b/pages.pt_PT/linux/history.md
@@ -2,18 +2,18 @@
 
 > Histórico da linha de comandos.
 
-- Mostrar o histórico da linha de comandos por ordem de chamada:
+- Mostrar o histórico da linha de comandos por ordem cronológica:
 
 `history`
 
-- Apaga o histórico da linha de comandos:
+- Apagar o histórico da linha de comandos:
 
 `history -c`
 
-- Apresenta o enésimo comando no histórico da linha de comandos:
+- Mostrar o enésimo comando no histórico da linha de comandos:
 
 `history !{{n}}`
 
-- Apresenta as entradas do histórico da linha de comandos que têm correspondência com a expressão regular "regex":
+- Mostrar as entradas do histórico da linha de comandos que correspondem a uma expressão regular:
 
 `history | grep {{regex}}`