distrobox, distrobox-*: add pt_BR translation (#10503)

* btrfs-restore: Add pt_BR translation

* btrfs-version: Add pt_BR translation

* btrfs-scrub: Add pt_BR translation

* mkfs.btrfs: Add pt_BR translation

* fix: remove trailing whitespaces and surround example by new line

* Update pages.pt_BR/linux/btrfs-restore.md

Co-authored-by: Waldir Pimenta <waldyrious@gmail.com>

* Update pages.pt_BR/linux/btrfs-restore.md

Co-authored-by: Waldir Pimenta <waldyrious@gmail.com>

* Update pages.pt_BR/linux/btrfs-restore.md

Co-authored-by: Waldir Pimenta <waldyrious@gmail.com>

* fix: put beginning verbs in infinitive

* distrobox, distrobox-*: add pt_BR translation

* fix: line length

* distrobox-enter: update pt_BR page

* Update distrobox-enter.md

---------

Co-authored-by: Waldir Pimenta <waldyrious@gmail.com>
Co-authored-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>

pages.pt_BR/linux/distrobox-create.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# distrobox-create
+
+> Criar um contêiner distrobox. Veja também: `tldr distrobox`.
+> O contêiner criado será integrado ao sistema host, permitindo o compartilhamento do diretório HOME do usuário, armazenamento externo, dispositivos USB externos, aplicativos gráficos (X11/Wayland) e áudio.
+> Mais informações: <https://distrobox.privatedns.org/usage/distrobox-create.html>.
+
+- Criar um contêiner distrobox usando a imagem do Ubuntu:
+
+`distrobox-create {{nome_do_contêiner}} --image {{ubuntu:latest}}`
+
+- Clonar um contêiner distrobox:
+
+`distrobox-create --clone {{nome_do_contêiner}} {{nome_do_contêiner_clonado}}`

pages.pt_BR/linux/distrobox-enter.md

@@ -0,0 +1,18 @@
+# distrobox-enter
+
+> Entrar em um contêiner distrobox. Veja também: `tldr distrobox`.
+> O comando padrão executado é o seu SHELL, mas você pode especificar shells diferentes ou comandos completos para serem executados.
+> Se usado dentro de um script, um aplicativo ou um serviço, você pode usar o modo `--headless` para desabilitar o tty e a interatividade.
+> Mais informações: <https://distrobox.privatedns.org/usage/distrobox-enter.html>.
+
+- Entrar em um contêiner distrobox:
+
+`distrobox-enter {{nome_do_contêiner}}`
+
+- Entrar em um contêiner distrobox e executar um comando no login:
+
+`distrobox-enter {{nome_do_contêiner}} -- {{sh -l}}`
+
+- Entrar em um contêiner distrobox sem instanciar um tty:
+
+`distrobox-enter --name {{nome_do_contêiner}} -- {{uptime -p}}`

pages.pt_BR/linux/distrobox-export.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# distrobox-export
+
+> Exportar um aplicativo/serviço/binário do contêiner para o sistema operacional host.
+> Subcomando de `distrobox`. Veja também: `tldr distrobox`.
+> Mais informações: <https://distrobox.privatedns.org/usage/distrobox-export.html>.
+
+- Exportar um aplicativo do contêiner para o host (a entrada e o ícone do aplicativo aparecerão na lista de aplicativos do seu sistema host):
+
+`distrobox-export --app {{nome_do_pacote}} --extra-flags "--foreground"`
+
+- Exportar um binário do contêiner para o host:
+
+`distrobox-export --bin {{caminho/para/binário}} --export-path {{caminho/para/binário_no_host}}`
+
+- Exportar um binário do contêiner para o host (por exemplo, `$HOME/.local/bin`):
+
+`distrobox-export --bin {{caminho/para/binário}} --export-path {{caminho/de/exportação}}`
+
+- Exportar um serviço do contêiner para o host (`--sudo` executará o serviço como root dentro do contêiner):
+
+`distrobox-export --service {{pacote}} --extra-flags "--allow-newer-config" --sudo`
+
+- Desexportar/deletar um aplicativo exportado:
+
+`distrobox-export --app {{pacote}} --delete`

pages.pt_BR/linux/distrobox-host-exec.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# distrobox-host-exec
+
+> Executar um comando no sistema host a partir do interior de um contêiner distrobox.
+> Subcomando de `distrobox`. Veja também: `tldr distrobox`.
+> Mais informações: <https://distrobox.privatedns.org/usage/distrobox-host-exec.html>.
+
+- Executar um comando no sistema host a partir do interior do contêiner distrobox:
+
+`distrobox-host-exec "{{comando}}"`
+
+- Executar o comando `ls` no sistema host a partir do interior do contêiner:
+
+`distrobox-host-exec ls`

pages.pt_BR/linux/distrobox-list.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# distrobox-list
+
+> Listar todos os contêineres distrobox. Veja também: `tldr distrobox`.
+> Os contêineres distrobox são listados separadamente dos demais contêineres normais do Podman ou Docker.
+> Mais informações: <https://distrobox.privatedns.org/usage/distrobox-list.html>.
+
+- Listar todos os contêineres distrobox:
+
+`distrobox-list`
+
+- Listar todos os contêineres distrobox com informações detalhadas:
+
+`distrobox-list --verbose`

pages.pt_BR/linux/distrobox-rm.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# distrobox-rm
+
+> Remover um contêiner distrobox.
+> Subcomando de `distrobox`. Veja também: `tldr distrobox`.
+> Mais informações: <https://distrobox.privatedns.org/usage/distrobox-rm.html>.
+
+- Remover um contêiner distrobox (Dica: Pare o contêiner antes de removê-lo):
+
+`distrobox-rm {{nome_do_contêiner}}`
+
+- Remover um contêiner distrobox forçadamente:
+
+`distrobox-rm {{nome_do_contêiner}} --force`

pages.pt_BR/linux/distrobox-stop.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# distrobox-stop
+
+> Parar um contêiner distrobox.
+> Subcomando de `distrobox`. Veja também: `tldr distrobox`.
+> Mais informações: <https://distrobox.privatedns.org/usage/distrobox-stop.html>.
+
+- Parar um contêiner distrobox:
+
+`distrobox-stop {{nome_do_contêiner}}`
+
+- Parar um contêiner distrobox de forma não interativa (sem confirmação):
+
+`distrobox-stop --name {{nome_do_contêiner}} --yes`

pages.pt_BR/linux/distrobox-upgrade.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# distrobox-upgrade
+
+> Atualizar um ou vários contêineres distrobox.
+> Subcomando de `distrobox`. Veja também: `tldr distrobox`.
+> Mais informações: <https://distrobox.privatedns.org/usage/distrobox-upgrade.html>.
+
+- Atualizar um contêiner usando o gerenciador de pacotes nativo do contêiner:
+
+`distrobox-upgrade {{nome_do_contêiner}}`
+
+- Atualizar todos os contêineres usando os gerenciadores de pacotes nativos dos contêineres:
+
+`distrobox-upgrade --all`
+
+- Atualizar contêineres específicos via o gerenciador de pacotes nativo do contêiner:
+
+`distrobox-upgrade {{contêiner1 contêiner2 ...}}`

pages.pt_BR/linux/distrobox.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# distrobox
+
+> Use qualquer distribuição Linux dentro do seu terminal em um contêiner. Instale e use pacotes dentro dele, integrando-se perfeitamente ao sistema operacional host, compartilhando armazenamento (diretório "home") e hardware.
+> Ele utiliza o Podman ou Docker para criar seus contêineres.
+> Mais informações: <https://github.com/89luca89/distrobox>.
+
+- Visualizar a documentação para criar contêineres:
+
+`tldr distrobox-create`
+
+- Visualizar a documentação para listar informações do contêiner:
+
+`tldr distrobox-list`
+
+- Visualizar a documentação para entrar no contêiner:
+
+`tldr distrobox-enter`
+
+- Visualizar a documentação para executar um comando no host a partir do interior de um contêiner:
+
+`tldr distrobox-host-exec`
+
+- Visualizar a documentação para exportar aplicativos/serviços/binários do contêiner para o host:
+
+`tldr distrobox-export`
+
+- Visualizar a documentação para atualizar contêineres:
+
+`tldr distrobox-upgrade`
+
+- Visualizar a documentação para parar os contêineres:
+
+`tldr distrobox-stop`
+
+- Visualizar a documentação para remover os contêineres:
+
+`tldr distrobox-rm`