From 994064fd964389447284d5d7d794d9aa46e83110 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Libera Date: Sat, 15 Jun 2024 17:49:45 +0800 Subject: [PATCH] htop: add Chinese translation (#12978) --- pages.zh/common/htop.md | 32 ++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 32 insertions(+) create mode 100644 pages.zh/common/htop.md diff --git a/pages.zh/common/htop.md b/pages.zh/common/htop.md new file mode 100644 index 000000000..3c87d24d0 --- /dev/null +++ b/pages.zh/common/htop.md @@ -0,0 +1,32 @@ +# htop + +> 显示正在运行的进程的动态实时信息。`top` 的增强版。 +> 更多信息:. + +- 启动 `htop`: + +`htop` + +- 启动 `htop`, 显示指定用户拥有的进程: + +`htop --user {{用户名}}` + +- 使用指定的 `sort_item` 对进程排序(使用 `htop --sort help` 获取可用选项): + +`htop --sort {{sort_item}}` + +- 以指定的更新间隔启动 `htop`, 以十分之一秒为单位(即 50 = 5 秒): + +`htop --delay {{50}}` + +- 运行 `htop` 时查看交互式命令: + +`?` + +- 切换到不同的标签: + +`tab` + +- 显示帮助: + +`htop --help`