htop: add Japanese translation (#9783)

* htop: add Japanese translation

* Update pages.ja/common/htop.md: Add `こちら` for translate of `More detail`

Co-authored-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>

* Update pages.ja/common/htop.md

Co-authored-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>

* Update pages.ja/common/htop.md

Co-authored-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>

* Update pages.ja/common/htop.md: `sort_item` to `並べ替え項目`

Co-authored-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>
pull/3/head
yuiseki 2023-01-20 22:44:47 +09:00 committed by GitHub
parent edb5ae2621
commit 99f79e15dc
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 28 additions and 0 deletions

28
pages.ja/common/htop.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,28 @@
# htop
> 実行中のプロセスに関する動的なリアルタイム情報を表示する。 `top` の拡張版。
> 詳しくはこちら: <https://htop.dev/>.
- htop を起動:
`htop`
- 特定のユーザが所有するプロセスを表示する htop を起動する:
`htop --user {{ユーザー名}}`
- 指定した `並べ替え項目` でプロセスをソートする (利用可能なオプションは `htop --sort help` を使用する):
`htop --sort {{並べ替え項目}}`
- htop 実行中の対話型コマンドを見る:
`?`
- 別のタブに切り替える:
`tab`
- ヘルプを表示する:
`htop --help`