From 9b20cca2020bb0ca8812c5d9fa8804e79b0014ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Dar=C3=ADo=20Here=C3=B1=C3=BA?= Date: Thu, 28 Dec 2023 13:27:09 -0300 Subject: [PATCH] docker-compose: update Spanish translation (#11652) Co-authored-by: Sebastiaan Speck <12570668+sebastiaanspeck@users.noreply.github.com> --- pages.es/common/docker-compose.md | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/pages.es/common/docker-compose.md b/pages.es/common/docker-compose.md index 4a7218e33..862fcadcf 100644 --- a/pages.es/common/docker-compose.md +++ b/pages.es/common/docker-compose.md @@ -1,23 +1,23 @@ # docker compose -> Ejecuta y gestiona múltiples contenedores Docker. +> Ejecuta y gestiona aplicaciones docker multicontenedor. > Más información: . -- Lista los contenedores en ejecución: +- Lista todos los contenedores en ejecución: `docker compose ps` -- Crea e inicia todos los contenedores en segundo plano usando el archivo `docker-compose.yml` en el directorio actual: +- Crea e inicia todos los contenedores en segundo plano usando un archivo `docker-compose.yml` desde el directorio actual: `docker compose up --detach` -- Inicia todos los contenedores y reconstruye si es ncesario: +- Inicia todos los contenedores, y se reconstruye si es necesario: `docker compose up --build` -- Inicia todos los contenedores especificando un nombre de proyecto y usando un archivo compose alternativo: +- Inicia todos los contenedores especificando un nombre de proyecto y utilizando un archivo de composición alternativo: -`docker compose -p {{nombre_de_proyecto}} --file {{ruta/al/directorio}} up` +`docker compose -p {{nombre_proyecto}} --file {{ruta/al/archivo}} up` - Detiene todos los contenedores en ejecución: @@ -33,4 +33,4 @@ - Sigue los registros de un contenedor específico: -`docker compose logs --follow {{nombre_de_contenedor}}` +`docker compose logs --follow {{nombre_del_contenedor}}`