age: french translation (#7489)

pages.fr/common/age.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# age
+
+> Un outil de cryptage de fichiers simple, moderne et sécurisé.
+> Plus d'informations: <https://age-encryption.org>.
+
+- Générez un fichier crypté qui peut être décrypté avec une mot de passe:
+
+`age --passphrase --output {{chemin/vers/fichier_crypté}} {{chemin/vers/fichier_non_crypté}}`
+
+- Générer une paire de clés, en enregistrant la clé privée dans un fichier non crypté et en imprimant la clé publique sur stdout:
+
+`age-keygen --output {{chemin/vers/fichier}}`
+
+- Cryptage d'un fichier avec une ou plusieurs clés publiques qui sont entrées comme des littéraux:
+
+`age --recipient {{clé_publique_1}} --recipient {{clé_publique_2}} {{chemin/vers/fichier_non_crypté}} --output {{chemin/vers/fichier_crypté}}`
+
+- Cryptez un fichier avec une ou plusieurs clés publiques spécifiées dans un fichier de destinataires:
+
+`age --recipients-file {{chemin/vers/fichier_destinataire}} {{chemin/vers/fichier_non_crypté}} --output {{chemin/vers/fichier_crypté}}`
+
+- Déchiffrer un fichier avec un mot de passe:
+
+`age --decrypt --output {{chemin/vers/fichier_décrypté}} {{chemin/vers/fichier_crypté}}`
+
+- Decrypt a file with a private key file:
+
+`age --decrypt --identity {{chemin/vers/fichier_clé_privée}} --output {{chemin/vers/fichier_décrypté}} {{chemin/vers/fichier_crypté}}`