carthage: add Chinese translation

pages.zh/osx/carthage.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+# carthage
+
+> Cocoa应用程序的依赖性管理工具
+
+- 下载 Cartfile 中提到的所有依赖项的最新版本，并编译它们:
+
+`carthage update`
+
+- 仅针对 IOS平台,升级依赖文件 :
+
+`carthage update --platform ios`
+
+- 仅更新依赖,但不编译它们 :
+
+`carthage update --no-build`
+
+- 下载并重新生成依赖项的当前版本（不更新它们）:
+
+`carthage bootstrap`
+
+- 重新编译特定依赖项 :
+
+`carthage build {{依赖包}}`