fold: add Dutch translation (#13031)

pull/28/head
Sebastiaan Speck 2024-06-18 15:02:16 +02:00 committed by GitHub
parent fdb5ade3d8
commit a37267f9dc
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
2 changed files with 32 additions and 0 deletions

16
pages.nl/common/fold.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,16 @@
# fold
> Breek elke regel in een invoerbestand af om in een gespecificeerde breedte te passen en toon het in `stdout`.
> Meer informatie: <https://manned.org/fold.1p>.
- Breek elke regel af op de standaard breedte (80 tekens):
`fold {{pad/naar/bestand}}`
- Breek elke regel af op een breedte van "30":
`fold -w30 {{pad/naar/bestand}}`
- Breek elke regel af op een breedte van "5" en breek de regel bij spaties (zet elk door spaties gescheiden woord op een nieuwe regel, woorden langer dan 5 tekens worden afgebroken):
`fold -w5 -s {{pad/naar/bestand}}`

16
pages.nl/linux/fold.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,16 @@
# fold
> Breek lange regels af voor uitvoerapparaten met vaste breedte.
> Meer informatie: <https://www.gnu.org/software/coreutils/fold>.
- Breek regels af met een vaste breedte:
`fold --width {{breedte}} {{pad/naar/bestand}}`
- Tel breedte in bytes (standaard is het tellen in kolommen):
`fold --bytes --width {{breedte_in_bytes}} {{pad/naar/bestand}}`
- Breek de regel na de meest rechtse spatie binnen de breedtelimiet:
`fold --spaces --width {{breedte}} {{pad/naar/bestand}}`