atq, atrm, auditd: add French translation (#8316)

pull/1/head
Nicolas Hansse 2022-08-07 15:46:25 +02:00 committed by GitHub
parent d77ba3e21f
commit a5b3b4ad5c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
3 changed files with 46 additions and 0 deletions

16
pages.fr/common/atq.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,16 @@
# atq
> Affiche les travaux programmés par la commande `at` ou `batch`.
> Plus d'informations : <https://manned.org/atq>.
- Affiche les travaux programmés de l'utilisateur courant :
`atq`
- Affiche les travaux de la file nommé 'a' (les files ont des noms avec une seule lettre) :
`atq -q {{a}}`
- Affiche les travaux de tous les utilisateurs (lancé en tant que super-utilisateur) :
`sudo atq`

13
pages.fr/common/atrm.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,13 @@
# atrm
> Supprime les travaux programmés par la commande `at` ou `batch`.
> Pour retrouver les numéros des travaux, utilise `atq`.
> Plus d'informations : <https://manned.org/atrm>.
- Supprime le travail numéro 10 :
`atrm {{10}}`
- Supprime plusieurs travaux, séparés par un espace :
`atrm {{15}} {{17}} {{22}}`

17
pages.fr/common/auditd.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,17 @@
# auditd
> Réponds aux requêtes depuis l'outil d'audition et de notifications du kernel.
> Il ne doit pas être utilisé manuellement.
> Plus d'informations : <https://manned.org/auditd>.
- Démarre le démon :
`auditd`
- Démarre le démon en mode débogage :
`auditd -d`
- Démarre le démon à la demande depuis launchd :
`auditd -l`