From a7f895883dfacab05e4e4c3c1492de04252d5ed3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andoni Alonso <14891798+andoniaf@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 19 Oct 2020 18:25:49 +0200
Subject: [PATCH] clamav, cmus: add Spanish translation (#4698)

---
 pages.es/linux/clamav.md | 21 +++++++++++++++++++++
 pages.es/linux/cmus.md   | 24 ++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 45 insertions(+)
 create mode 100644 pages.es/linux/clamav.md
 create mode 100644 pages.es/linux/cmus.md

diff --git a/pages.es/linux/clamav.md b/pages.es/linux/clamav.md
new file mode 100644
index 000000000..6a6ed6e8d
--- /dev/null
+++ b/pages.es/linux/clamav.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+# clamav
+
+> Antivirus de código abierto.
+> Diseñado especialment para escanear correos electrónicos, pero puede ser usado en otros contextos.
+> Más información: <https://www.clamav.net>.
+
+- Actualizar definiciones de virus:
+
+`freshclam`
+
+- Escanear un archivo en busca de virus:
+
+`clamscan {{ruta/al/archivo}}`
+
+- Escanear directorios recursivamente y mostrar los archivos infectados:
+
+`clamscan --recursive --infected {{ruta/al/directorio}}`
+
+- Escanear directorios recursivamente y poner los archivos infectados en quarentena:
+
+`clamscan --recursive --move={{directorio}}`
diff --git a/pages.es/linux/cmus.md b/pages.es/linux/cmus.md
new file mode 100644
index 000000000..f1b243b5a
--- /dev/null
+++ b/pages.es/linux/cmus.md
@@ -0,0 +1,24 @@
+# cmus
+
+> Reproductor de música para la línea de comandos.
+> Usa las teclas de dirección para navegar, `<enter/return>` para seleccionar, y los números 1-8 para cambiar entra las diferentes vistas.
+
+- Abrir cmus en un directorio concreto:
+
+`cmus {{ruta/al/directorio}}`
+
+- Añadir un archivo/directorio a la librería
+
+`:add {{ruta/al/archivo_o_directorio}}`
+
+- Pausar/reproducir la canción actual:
+
+`c`
+
+- Activar/desactivar modo aleatorio:
+
+`s`
+
+- Cierra cmus:
+
+`q`