daps, darkhttpd, dart, dash: add pt_BR translation (#9140)

pages.pt_BR/common/daps.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# daps
+
+> DAPS é um programa de código aberto para transformar DocBook XML em formatos de saída como HTML ou PDF.
+> Mais informações: <https://opensuse.github.io/daps/doc/index.html>.
+
+- Verifica se um arquivo DocBook XML é válido:
+
+`daps -d {{caminho/para/arquivo.xml}} validate`
+
+- Converte um arquivo DocBook XML para PDF:
+
+`daps -d {{caminho/para/arquivo.xml}} pdf`
+
+- Converte um arquivo DocBook XML em um único arquivo HTML:
+
+`daps -d {{caminho/para/arquivo.xml}} html --single`
+
+- Exibe ajuda:
+
+`daps --help`
+
+- Exibe versão:
+
+`daps --version`

pages.pt_BR/common/darkhttpd.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# darkhttpd
+
+> Servidor web Darkhttpd.
+> Mais informações: <https://unix4lyfe.org/darkhttpd>.
+
+- Inicia o servidor servindo a raiz do documento especificada:
+
+`darkhttpd {{caminho/para/raiz_do_documento}}`
+
+- Inicia o servidor na porta especificada (porta 8080 por padrão se estiver executando como usuário não raiz):
+
+`darkhttpd {{caminho/para/raiz_do_documento}} --port {{porta}}`
+
+- Escuta apenas no endereço IP especificado (por padrão, o servidor escuta em todas as interfaces):
+
+`darkhttpd {{caminho/para/raiz_do_documento}} --addr {{endereço_de_ip}}`

pages.pt_BR/common/dart.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# dart
+
+> A ferramenta para gerenciar projetos Dart.
+> Mais informações: <https://dart.dev/tools/dart-tool>.
+
+- Inicializa um novo projeto Dart em um diretório com o mesmo nome:
+
+`dart create {{nome_do_projeto}}`
+
+- Executa um arquivo Dart:
+
+`dart run {{caminho/para/arquivo.dart}}`
+
+- Baixa as dependências do projeto atual:
+
+`dart pub get`
+
+- Executa testes de unidade para o projeto atual:
+
+`dart test`
+
+- Atualiza as dependências de um projeto desatualizado para oferecer suporte à segurança nula:
+
+`dart pub upgrade --null-safety`
+
+- Compila um arquivo Dart para um binário nativo:
+
+`dart compile exe {{caminho/para/arquivo.dart}}`

pages.pt_BR/common/dash.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# dash
+
+> Debian Almquist Shell, uma implementação moderna e compatível com POSIX de `sh` (não compatível com Bash).
+> Mais informações: <https://manned.org/dash>.
+
+- Inicia uma sessão de shell interativa:
+
+`dash`
+
+- Executa um comando e sai:
+
+`dash -c "{{comando}}"`
+
+- Executa um script:
+
+`dash {{caminho/para/script.sh}}`
+
+- Executa comandos de um script, imprimindo cada comando antes de executá-lo:
+
+`dash -x {{caminho/para/script.sh}}`
+
+- Executa comandos de um script, parando no primeiro erro:
+
+`dash -e {{caminho/para/script.sh}}`
+
+- Lê e executa comandos de stdin:
+
+`dash -s`