git*: add Italian translation (#4627)

* git-archive: add italian translation

* git-bundle: add italian translation

* git-cat-file: add italian translation

* git-describe: add italian translation

* git-ignore: add italian translation

* git-instaweb: add italian translation

* git-lfs: add italian translation

* git-log: add italian translation

* git-ls-remote: add italian translation

* git-ls-tree: add italian translation

pages.it/common/git-archive.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# git archive
+
+> Crea un archivio dei file nell'albero di lavoro.
+> Maggiori informazioni: <https://git-scm.com/docs/git-archive>.
+
+- Crea un archivio tar del contenuto in HEAD e stampa il risultato su standard output:
+
+`git archive --verbose HEAD`
+
+- Crea un archivio zip del contenuto in HEAD e stampa il risultato su standard output:
+
+`git archive --verbose --format=zip HEAD`
+
+- Come sopra, ma scrivi l'archivio zip su file:
+
+`git archive --verbose --output={{percorso/al/file.zip}} HEAD`
+
+- Crea un archivio tar dell'ultimo commit sul ramo specificato:
+
+`git archive --output={{percorso/al/file.tar}} {{nome_ramo}}`
+
+- Crea un archivio tar del contenuto di una specifica cartella:
+
+`git archive --output={{percorso/al/file.tar}} HEAD:{{percorso/alla/directory}}`
+
+- Anteponi un percorso ad ogni file cosí da archiviarlo in una cartella specifica:
+
+`git archive --output={{percorso/al/file.tar}} --prefix={{percorso/da/anteporre}}/ HEAD`

pages.it/common/git-bundle.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# git bundle
+
+> Colloca oggetti e riferimenti in un archivio.
+> Maggiori informazioni: <https://git-scm.com/docs/git-bundle>.
+
+- Crea un file bundle che contiene tutti gli oggeti e riferimenti di un dato ramo:
+
+`git bundle create {{percorso/al/file.bundle}} {{nome_ramo}}`
+
+- Crea un file bundle di tutti i rami:
+
+`git bundle create {{percorso/al/file.bundle}} --all`
+
+- Crea un file bundle degli ultimi 5 commit sul ramo corrente:
+
+`git bundle create {{percorso/al/file.bundle}} -{{5}} {{HEAD}}`
+
+- Crea un file bundle degli ultimi 7 giorni:
+
+`git bundle create {{percorso/al/file.bundle}} --since={{7.days}} {{HEAD}}`
+
+- Verifica che un file bundle sia valido e possa essere applicato al repository in uso:
+
+`git bundle verify {{percorso/al/file.bundle}}`
+
+- Stampa su standard output la lista di riferimenti contenuti in un bundle:
+
+`git bundle unbundle {{percorso/al/file.bundle}}`
+
+- Dato un file bundle, estrai un ramo specifico nel repository in uso:
+
+`git pull {{percorso/al/file.bundle}} {{nome_ramo}}`

pages.it/common/git-cat-file.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# git cat-file
+
+> Visualizza il contenuto di un oggetto git nel repository o mostrane dimensione e tipo.
+> Maggiori informazioni: <https://git-scm.com/docs/git-cat-file>.
+
+- Mostra la dimen[s]ione del commit HEAD in byte:
+
+`git cat-file -s HEAD`
+
+- Mostra il [t]ipo (blob, albero, commit, tag) di un oggetto git:
+
+`git cat-file -t {{8c442dc3}}`
+
+- Stam[p]a il contenuto di un oggetto git, formattato in base al tipo:
+
+`git cat-file -p {{HEAD~2}}`

pages.it/common/git-describe.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# git describe
+
+> Rendi il nome di un oggetto git più leggibile usando i riferimenti disponibili.
+> Maggiori informazioni: <https://git-scm.com/docs/git-describe>.
+
+- Crea un nome univoco per il commit corrente (il nome contiene i tag più recenti, il numero di commit aggiuntivi, e l'hash breve del commit):
+
+`git describe`
+
+- Crea un nome di 4 cifre per l'hash breve del commit:
+
+`git describe --abbrev={{4}}`
+
+- Genera un nome che includa anche il percorso di riferimento:
+
+`git describe --all`
+
+- Descrivi un tag git:
+
+`git describe {{v1.0.0}}`
+
+- Crea un nome per l'ultimo commit di un dato ramo:
+
+`git describe {{nome_ramo}}`

pages.it/common/git-ignore.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# git ignore
+
+> Genera file .gitignore usando template predefiniti.
+> Maggiori informazioni: <https://docs.gitignore.io/install/command-line>.
+
+- Elenca i template disponibili:
+
+`git ignore list`
+
+- Genera un template .gitignore:
+
+`git ignore {{elemento_a,elemento_b,elemento_n}}`

pages.it/common/git-instaweb.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# git instaweb
+
+> Helper per avviare un server gitweb.
+> Maggiori informazioni: <https://git-scm.com/docs/git-instaweb>.
+
+- Avvia un server gitweb dal repository corrente:
+
+`git instaweb --start`
+
+- Resta in ascolto solo su localhost:
+
+`git instaweb --start --local`
+
+- Resta in ascolto su una porta specifica:
+
+`git instaweb --start --port {{1234}}`
+
+- Usa un http daemon specifico:
+
+`git instaweb --start --httpd {{lighttpd|apache2|mongoose|plackup|webrick}}`
+
+- Avvia automaticamente anche un web browser:
+
+`git instaweb --start --browser`
+
+- Interrompi il server gitweb in esecuzione:
+
+`git instaweb --stop`
+
+- Riavvia il server gitweb in esecuzione:
+
+`git instaweb --restart`

pages.it/common/git-lfs.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# git lfs
+
+> Lavora con file di grandi dimensioni in repository Git.
+> Maggiori informazioni: <https://git-lfs.github.com>.
+
+- Inizializza Git LFS:
+
+`git lfs install`
+
+- Tieni traccia dei file che soddisfano un criterio glob:
+
+`git lfs track '{{*.bin}}'`
+
+- Cambia l'URL endpoint di Git LFS (utile quando server LFS e server Git sono separati):
+
+`git config -f .lfsconfig lfs.url {{lfs_url_endpoint}}`
+
+- Elenca i criteri tracciati:
+
+`git lfs track`
+
+- Elenca i file tracciati che sono già stati salvati in un commit:
+
+`git lfs ls-files`
+
+- Invia tutti gli oggetti Git LFS al server remoto (utile in caso di errori):
+
+`git lfs push --all {{nome_repository_remoto}} {{nome_ramo}}`
+
+- Scarica tutti gli oggetti Git LFS:
+
+`git lfs fetch`
+
+- Ripristina gli oggetti Git LFS:
+
+`git lfs checkout`

pages.it/common/git-log.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# git log
+
+> Mostra la cronologia dei commit.
+> Maggiori informazioni: <https://git-scm.com/docs/git-log>.
+
+- Mostra la sequenza dei commit del ramo del repository in uso, a partire dal commit corrente e andando in ordine cronologico inverso:
+
+`git log`
+
+- Mostra la cronologia di un dato file o cartella, mostrando anche le modifiche:
+
+`git log -p {{percorso/al/file_o_directory}}`
+
+- Offri una panoramica dei file che sono cambiati ad ogni commit:
+
+`git log --stat`
+
+- Mostra il grafo dei commit nel ramo corrente, includendo solo la prima riga di ogni messaggio di commit:
+
+`git log --oneline --graph`
+
+- Mostra il grafo di tutti i commit, tag e rami dell'intero repository:
+
+`git log --oneline --decorate --all --graph`
+
+- Mostra solo i commit il cui messaggio contiene una data stringa (ignorando maiuscole/minuscole):
+
+`git log -i --grep {{stringa_da_cercare}}`
+
+- Mostra gli ultimi N commit di un certo autore:
+
+`git log -n {{numero}} --author={{autore}}`
+
+- Mostra i commit effettuati tra due date:
+
+`git log --before={{data}} --after={{data}}`

pages.it/common/git-ls-remote.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# git ls-remote
+
+> Elenca i riferimenti in un repository remoto dato un nome o un URL.
+> Qualora né nome né URL siano specificati, il ramo predefinito è upstream - se configurato - oppure origin.
+> Maggiori informazioni: <https://git-scm.com/docs/git-ls-remote.html>.
+
+- Mostra tutti i riferimenti nel repository remoto predefinito:
+
+`git ls-remote`
+
+- Mostra solo i riferimenti HEAD nel repository remoto predefinito:
+
+`git ls-remote --heads`
+
+- Mostra solo i riferimenti a tag nel repository remoto predefinito:
+
+`git ls-remote --tags`
+
+- Mostra tutti i riferimenti da un repository remoto dato un nome o URL:
+
+`git ls-remote {{url_repository}}`
+
+- Filtra i riferimenti da un repository remoto rispetto a un dato criterio:
+
+`git ls-remote {{nome_repository}} "{{criterio}}"`

pages.it/common/git-ls-tree.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# git ls-tree
+
+> Elenca il contenuto di un oggetto albero.
+> Maggiori informazioni: <https://git-scm.com/docs/git-ls-tree>.
+
+- Mostra il contenuto dell'albero su un ramo:
+
+`git ls-tree {{nome_ramo}}`
+
+- Mostra il contenuto dell'albero su un commit, procedendo ricorsivamente nei sotto-alberi:
+
+`git ls-tree -r {{hash_commit}}`
+
+- Mostra solo il nome dei file dell'albero su un commit:
+
+`git ls-tree --name-only {{hash_commit}}`