From b34e3198365d9cd6fde9620fb0bb9de8915d52e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastiaan Speck <12570668+sebastiaanspeck@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 28 Jan 2024 14:39:25 +0100
Subject: [PATCH] sed: update Dutch translation (#12154)

* sed: update Dutch translation

* sed: update placeholder
---
 pages.nl/linux/sed.md | 20 ++++++++++++++------
 pages/linux/sed.md    |  4 ++--
 2 files changed, 16 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/pages.nl/linux/sed.md b/pages.nl/linux/sed.md
index cdf721c4a..de8f29587 100644
--- a/pages.nl/linux/sed.md
+++ b/pages.nl/linux/sed.md
@@ -8,18 +8,26 @@
 
 `{{commando}} | sed 's/apple/mango/g'`
 
-- Voer een specifiek script bestand uit en toon het resultaat in `stdout`:
-
-`{{commando}} | sed -f {{pad/naar/script.sed}}`
-
 - Vervang alle `apple` (uitgebreide regex) met `APPLE` (uitgebreide regex) in alle invoerregels en toon het resultaat in `stdout`:
 
 `{{commando}} | sed -E 's/(apple)/\U\1/g'`
 
+- Vervang alle `apple` (basis regex) met `mango` (basis regex) in een specifiek bestand en overschrijf het originele bestand:
+
+`sed -i 's/apple/mango/g' {{pad/naar/bestand}}`
+
+- Voer een specifiek script bestand uit en toon het resultaat in `stdout`:
+
+`{{commando}} | sed -f {{pad/naar/script.sed}}`
+
 - Toon alleen de eerste regel in `stdout`:
 
 `{{commando}} | sed -n '1p'`
 
-- Vervang alle `apple` (basis regex) met `mango` (basis regex) in een specifiek bestand en overschrijf het originele bestand:
+- Verwijder de eerste regel van een bestand:
 
-`sed -i 's/apple/mango/g' {{pad/naar/bestand}}`
+`sed -i 1d {{pad/naar/bestand}}`
+
+- Voeg een nieuwe regel in bij de eerste regel van een bestand:
+
+`sed -i '1i\your new line text\' {{pad/naar/bestand}}`
diff --git a/pages/linux/sed.md b/pages/linux/sed.md
index 7f299235f..eb3f5ecf6 100644
--- a/pages/linux/sed.md
+++ b/pages/linux/sed.md
@@ -26,8 +26,8 @@
 
 - [d]elete the first line of a file:
 
-`sed -i 1d {{/path/to/file}}`
+`sed -i 1d {{path/to/file}}`
 
 - [i]nsert a new line at the first line of a file:
 
-`sed -i '1i\your new line text\' {{/path/to/file}}`
+`sed -i '1i\your new line text\' {{path/to/file}}`