docker-run: use long options for examples (#8262)

pull/1/head
Muhammad Falak R Wani 2022-07-28 18:33:27 +05:30 committed by GitHub
parent 4a9b06e3a9
commit b7c8b55849
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
4 changed files with 20 additions and 20 deletions

View File

@ -9,20 +9,20 @@
- Führe einen Befehl in einem neuen Container im Hintergrund aus und zeige die ID:
`docker run -d {{image}} {{befehl}}`
`docker run --detach {{image}} {{befehl}}`
- Führe einen Befehl in einem kurzlebigen Container im interaktiven Modus mit einem Pseudo-TTY aus:
`docker run --rm -it {{image}} {{befehl}}`
`docker run --rm --interactive --tty {{image}} {{befehl}}`
- Führe einen Befehl in einem neuen Container mit übergebenen Umgebungsvariablen aus:
`docker run -e '{{variable}}={{wert}}' -e {{variable}} {{image}} {{befehl}}`
`docker run --env '{{variable}}={{wert}}' --env {{variable}} {{image}} {{befehl}}`
- Führe einen Befehl in einem neuen Container mit eingebundenen Datenträgern aus:
`docker run -v {{pfad/zu/host_verzeichnis}}:{{pfad/zu/container_verzeichnis}} {{image}} {{befehl}}`
`docker run --volume {{pfad/zu/host_verzeichnis}}:{{pfad/zu/container_verzeichnis}} {{image}} {{befehl}}`
- Führe einen Befehl in einem neuen Container mit veröffentlichten Ports aus:
`docker run -p {{host_port}}:{{container_port}} {{image}} {{befehl}}`
`docker run --publish {{host_port}}:{{container_port}} {{image}} {{befehl}}`

View File

@ -9,20 +9,20 @@
- Executa um comando em um novo container em background e exibe o ID:
`docker run -d {{image}} {{command}}`
`docker run --detach {{image}} {{command}}`
- Executa um comando em um novo container que será removido após a execução em um modo interativo e com um terminal TTY:
`docker run --rm -it {{image}} {{command}}`
`docker run --rm --interactive --tty {{image}} {{command}}`
- Executa um comando em um novo container com variáveis de ambiente:
`docker run -e '{{variável}}={{valor}}' -e {{variável}} {{imagem}} {{comando}}`
`docker run --env '{{variável}}={{valor}}' --env {{variável}} {{imagem}} {{comando}}`
- Executa um comando em um novo container montando volumes nos caminhos específicos:
`docker run -v {{caminho/no/host_local}}:{{caminho/no/container}} {{imagem}} {{comando}}`
`docker run --volume {{caminho/no/host_local}}:{{caminho/no/container}} {{imagem}} {{comando}}`
- Executa um comando em um novo container e abre as portas para acesso:
`docker run -p {{porta_do_host_local}}:{{porta_do_container}} {{imagem}} {{comando}}`
`docker run --publish {{porta_do_host_local}}:{{porta_do_container}} {{imagem}} {{comando}}`

View File

@ -9,20 +9,20 @@
- Yeni bir konteynerde arkaplanda çalışacak şekilde komut çalıştır ve ID'sini göster:
`docker run -d {{imge}} {{komut}}`
`docker run --detach {{imge}} {{komut}}`
- İnteraktif mod ve pseudo-TTY'deki bir açık-kapalı konteynerde komut çalıştır:
`docker run --rm -it {{imge}} {{komut}}`
`docker run --rm --interactive --tty {{imge}} {{komut}}`
- Yeni bir konteynerde geçebilmiş çevresel değişkenler ile komut çalıştır:
`docker run -e '{{değişken}}={{değer}}' -e {{değişken}} {{imge}} {{komut}}`
`docker run --env '{{değişken}}={{değer}}' --env {{değişken}} {{imge}} {{komut}}`
- Yeni bir konteynerde bağlama takılı hacimlerle komut çalıştır:
`docker run -v {{örnek/host}}:{{örnek/konteyner}} {{imge}} {{komut}}`
`docker run --volume {{örnek/host}}:{{örnek/konteyner}} {{imge}} {{komut}}`
- Yayınlanmış portları içeren yeni bir konteynerde komut çalıştır:
`docker run -p {{host_portu}}:{{konteyner_portu}} {{imge}} {{komut}}`
`docker run --publish {{host_portu}}:{{konteyner_portu}} {{imge}} {{komut}}`

View File

@ -9,23 +9,23 @@
- Run command in a new container in background and display its ID:
`docker run -d {{image}} {{command}}`
`docker run --detach {{image}} {{command}}`
- Run command in a one-off container in interactive mode and pseudo-TTY:
`docker run --rm -it {{image}} {{command}}`
`docker run --rm --interactive --tty {{image}} {{command}}`
- Run command in a new container with passed environment variables:
`docker run -e '{{variable}}={{value}}' -e {{variable}} {{image}} {{command}}`
`docker run --env '{{variable}}={{value}}' --env {{variable}} {{image}} {{command}}`
- Run command in a new container with bind mounted volumes:
`docker run -v {{/path/to/host_path}}:{{/path/to/container_path}} {{image}} {{command}}`
`docker run --volume {{/path/to/host_path}}:{{/path/to/container_path}} {{image}} {{command}}`
- Run command in a new container with published ports:
`docker run -p {{host_port}}:{{container_port}} {{image}} {{command}}`
`docker run --publish {{host_port}}:{{container_port}} {{image}} {{command}}`
- Run command in a new container overwriting the entrypoint of the image: