From b93b30599135a0927131d15dd4f13052b3810b29 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?B=C3=A1rbara=20Aliverti?=
 <64551613+barbaraaliverti@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 1 Nov 2021 07:24:47 -0300
Subject: [PATCH] am, bugreport, bugreportz, cmd: add pt_BR translation (#7058)

---
 pages.pt_BR/android/am.md         | 20 ++++++++++++++++++++
 pages.pt_BR/android/bugreport.md  |  9 +++++++++
 pages.pt_BR/android/bugreportz.md | 21 +++++++++++++++++++++
 pages.pt_BR/android/cmd.md        | 16 ++++++++++++++++
 4 files changed, 66 insertions(+)
 create mode 100644 pages.pt_BR/android/am.md
 create mode 100644 pages.pt_BR/android/bugreport.md
 create mode 100644 pages.pt_BR/android/bugreportz.md
 create mode 100644 pages.pt_BR/android/cmd.md

diff --git a/pages.pt_BR/android/am.md b/pages.pt_BR/android/am.md
new file mode 100644
index 000000000..b29825acf
--- /dev/null
+++ b/pages.pt_BR/android/am.md
@@ -0,0 +1,20 @@
+# am
+
+> Gerenciador de atividades do Android (Activity Manager).
+> Mais informações: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#am>.
+
+- Inicia uma activity específica:
+
+`am start -n {{com.android.settings/.Settings}}`
+
+- Inicia uma activity e passar parâmetros para ela:
+
+`am start -a {{android.intent.action.VIEW}} -d {{tel:123}}`
+
+- Incia uma activity correspondente a uma ação e categoria específicas:
+
+`am start -a {{android.intent.action.MAIN}} -c {{android.intent.category.HOME}}`
+
+- Converte uma intent para uma URI:
+
+`am to-uri -a {{android.intent.action.VIEW}} -d {{tel:123}}`
diff --git a/pages.pt_BR/android/bugreport.md b/pages.pt_BR/android/bugreport.md
new file mode 100644
index 000000000..474378220
--- /dev/null
+++ b/pages.pt_BR/android/bugreport.md
@@ -0,0 +1,9 @@
+# bugreport
+
+> Mostra um relatório de bugs do Android.
+> Esse comando só pode ser utilizado por meio de `adb shell`.
+> Mais informações: <https://cs.android.com/android/platform/superproject/+/master:frameworks/native/cmds/bugreport>.
+
+- Mostra um relatório completo de bugs de um dispositivo Android:
+
+`bugreport`
diff --git a/pages.pt_BR/android/bugreportz.md b/pages.pt_BR/android/bugreportz.md
new file mode 100644
index 000000000..7e1a418b9
--- /dev/null
+++ b/pages.pt_BR/android/bugreportz.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+# bugreportz
+
+> Gera um relatório de bugs do Android em formato .zip.
+> Esse comando só pode ser utilizado por meio de  `adb shell`.
+> Mais informações:<https://cs.android.com/android/platform/superproject/+/master:frameworks/native/cmds/bugreportz>.
+
+- Mostra um relatório completo de bugs de um dispositivo Android em formato .zip:
+
+`bugreportz`
+
+- Mostra o progresso de `bugreportz` em execução:
+
+`bugreportz -p`
+
+- Mostra a versão de `bugreportz`:
+
+`bugreportz -v`
+
+- Mostra a ajuda:
+
+`bugreportz -h`
diff --git a/pages.pt_BR/android/cmd.md b/pages.pt_BR/android/cmd.md
new file mode 100644
index 000000000..6dab94976
--- /dev/null
+++ b/pages.pt_BR/android/cmd.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+# cmd
+
+> Gerenciador de serviços do Android (service manager).
+> Mais informações: <https://cs.android.com/android/platform/superproject/+/master:frameworks/native/cmds/cmd/>.
+
+- Lista todos os serviços em execução:
+
+`cmd -l`
+
+- Chama um serviço específico:
+
+`cmd {{alarm}}`
+
+- Chama um serviço com parâmetros:
+
+`cmd {{vibrator}} {{vibrate 300}}`