diff --git a/pages.es/linux/hyprpm.md b/pages.es/linux/hyprpm.md
new file mode 100644
index 000000000..353578ec9
--- /dev/null
+++ b/pages.es/linux/hyprpm.md
@@ -0,0 +1,32 @@
+# hyprpm
+
+> Complementos de control para el compositor Hyprland Wayland.
+> Más información: <https://wiki.hyprland.org/Plugins/Using-Plugins/#hyprpm>.
+
+- Añade un complemento:
+
+`hyprpm add {{url_de_repositorio_git}}`
+
+- Elimina un complemento:
+
+`hyprpm remove {{url_de_repositorio_git|nombre_del_complemento}}`
+
+- Activa un complemento:
+
+`hyprpm enable {{nombre_del_complemento}}`
+
+- Desactiva un complemento:
+
+`hyprpm disable {{nombre_del_complemento}}`
+
+- Actualiza y comprueba todos los complementos:
+
+`hyprpm update`
+
+- Fuerza una operación:
+
+`hyprpm {{-f|--force}} {{operación}}`
+
+- Lista todos los complementos instalados:
+
+`hyprpm list`