multiple pages(cp to cradle-elastic): add korean translation (#3607)

client-spec/clarity
lch7167 2019-11-26 18:52:56 +09:00 committed by Ein Verne
parent 2ef7443658
commit bd07a73beb
6 changed files with 140 additions and 0 deletions

23
pages.ko/common/cp.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
# cp
> 파일 및 디렉토리 복사.
- 파일을 다른 위치로 복사:
`cp {{파일.ext/의/경로}} {{복사본.ext/의/경로}}`
- 파일 이름을 유지하면서 파일을 다른 디렉토리에 복사:
`cp {{파일.ext/의/경로}} {{타겟_부모_디렉토리/의/경로}}`
- 디렉토리의 내용을 다른 위치에 재귀적으로 복사(대상이 존재하면 디렉토리가 그 안에 복사됨):
`cp -r {{디렉토리/의/경로}} {{복사본/의/경로}}`
- 상세모드에서 디렉토리를 재귀적으로 복사(파일이 복사 될 때 표시됨):
`cp -vr {{디렉토리/의/경로}} {{복사본/의/경로}}`
- 대화식 모드에서 텍스트 파일을 다른 위치로 복사(덮어 쓰기 전에 사용자에게 일러줌):
`cp -i {{*.txt}} {{타겟_디렉토리/의/경로}}`

16
pages.ko/common/cpio.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,16 @@
# cpio
> 아카이브 안팎으로 파일을 복사. cpio의 custom binary, old ASCII, new ASCII, crc, HPUX binary, HPUX old ASCII, old tar, POSIX.1 tar.와 같은 아카이브 형식을 지원함.
> 더 많은 정보: <https://www.gnu.org/software/cpio>.
- 표준 입력에서 파일 이름 목록을 가져와서 cpio의 이진 형식으로 아카이브[o]에 추가:
`echo "{{파일1}} {{파일2}} {{파일3}}" | cpio -o > {{archive.cpio}}`
- 디렉토리의 모든 파일과 디렉토리를 복사하여 [v]상세모드에서 아카이브[o]에 추가:
`find {{디렉토리/의/경로}} | cpio -ov > {{archive.cpio}}`
- 아카이브에 모든 파일을 [i]선택하여 필요한 경우 [v]상세모드로 [d]디렉토리를 생성:
`cpio -idv < {{archive.cpio}}`

View File

@ -0,0 +1,33 @@
# cppcheck
> C/C++ 코드를 위한 정적 분석 도구.
> 구문 오류 대신 컴파일러가 일반적으로 감지하지 못하는 버그 유형에 중점을 둠.
> 더 많은 정보: <http://cppcheck.sourceforge.net>.
- 화면에 진행률을 표시하고 오류 메시지를 파일에 로깅하여 현재 디렉토리를 반복적으로 확인:
`cppcheck . 2> cppcheck.log`
- 주어진 디렉토리를 재귀적으로 확인하고, 진행 메시지를 출력하지 않음:
`cppcheck --quiet {{디렉토리/의/경로}}`
- 수행 할 테스트를 지정하여 주어진 파일을 확인(기본적으로 오류만 표시됨):
`cppcheck --enable={{error|warning|style|performance|portability|information|all}} {{file.cpp/의/경로}}`
- 사용 가능한 테스트 목록:
`cppcheck --errorlist`
- 특정 테스트를 무시하고 주어진 파일을 확인:
`cppcheck --suppress={{test_id1}} --suppress={{test_id2}} {{file.cpp/의/경로}}`
- 현재 디렉토리를 확인하여 외부에 있는 include 파일의 경로를 제공(예 : 외부 라이브러리):
`cppcheck -I {{include/디렉토리_1}} -I {{include/디렉토리_2}} .`
- Microsoft Visual Studio 프로젝트 (`*.vcxproj`) 또는 솔루션 (`*.sln`)을 확인:
`cppcheck --project={{project.sln/의/경로}}`

View File

@ -0,0 +1,20 @@
# cppclean
> C++ 프로젝트에서 사용하지 않는 코드 찾기.
> 더 많은 정보: <https://github.com/myint/cppclean>.
- 프로젝트 디렉토리에서 실행:
`cppclean {{프로젝트/의/경로}}`
- 헤더가 "inc1/" 및 "inc2/" 디렉토리에 있는 프로젝트에서 실행:
`cppclean {{프로젝트/의/경로}} --include-path={{inc1}} --include-path={{inc2}}`
- 특정 팡리 "main.cpp"에서 실행:
`cppclean {{main.cpp}}`
- "build"디렉토리를 제외한 현재 디렉토리에서 실행:
`cppclean {{.}} --exclude={{build}}`

View File

@ -0,0 +1,20 @@
# cradle deploy
> Cradle 배포 관리.
> 더 많은 정보: <https://cradlephp.github.io/docs/3.B.-Reference-Command-Line-Tools.html#deploy>.
- 서버에 Cradle을 배포:
`cradle deploy production`
- 아마존 S3에 정적 자산 배포:
`cradle deploy s3`
- Yarn "components" 디렉토리를 포함하여 정적 자산 배포:
`cradle deploy s3 --include-yarn`
- "upload" 디렉토리를 포함한 정적 자산 배포:
`cradle deploy s3 --include-upload`

View File

@ -0,0 +1,28 @@
# cradle elastic
> Cradle 인스턴스의 ElasticSearch 인스턴스 관리.
> 더 많은 정보: <https://cradlephp.github.io/docs/3.B.-Reference-Command-Line-Tools.html#elastic>.
- ElasticSearch 색인 자르기:
`cradle elastic flush`
- 특정 패키지에 대한 ElasticSearch 색인 자르기:
`cradle elastic flush {{패키지_명}}`
- ElasticSearch 스키마 제출:
`cradle elastic map`
- 특정 패키지에 대한 ElasticSearch 스키마 제출:
`cradle elastic map {{패키지_명}}`
- 모든 패키지에 대한 ElasticSearch 색인 채우기:
`cradle elastic populate`
- 특정 패키지에 대한 ElasticSearch 색인 채우기:
`cradle elastic populate {{패키지_명}}`