From c0692477e34feacbe680d985d16f3109c67b44c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: spageektti Date: Wed, 4 Sep 2024 06:41:34 +0200 Subject: [PATCH] at: update Polish translation (#13589) --- pages.pl/common/at.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/pages.pl/common/at.md b/pages.pl/common/at.md index 6642f0057..19029bd43 100644 --- a/pages.pl/common/at.md +++ b/pages.pl/common/at.md @@ -1,17 +1,17 @@ # at -> Wykonuje polecenia o zadanym czasie. -> Aby działać poprawnie wymaga działającego serwisu atd (lub atrun). +> Jednokrotnie wykonaj polecenia w późniejszym czasie. +> Usługa atd (lub atrun) powinna być uruchomiona dla rzeczywistych wykonań. > Więcej informacji: . -- Wykonaj za 5 minut polecenie wprowadzone przy użyciu wejścia standardowego (aby zakończyć naciśnij `Ctrl + D`): +- Wykonaj polecenia z `stdin` po upływie 5 minut (naciśnij `Ctrl + D` po zakończeniu): `at now + 5 minutes` -- Wykonaj o 10:00 rano polecenie podane z wejścia standardowego: +- Wykonaj polecenie z `stdin` dziś o 10:00: -`echo "{{./zrób_backup.sh}}" | at 1000` +`echo "{{./zrób_kopię_zapasową_bazy_danych.sh}}" | at 1000` -- Wykonaj polecenia z podanego pliku w najbliższy wtorek o 21:30: +- Wykonaj polecenia z danego pliku w następny wtorek: `at -f {{ścieżka/do/pliku}} 9:30 PM Tue`