From c2e27c9c7336d5776a56790af5ed1274e408f589 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastiaan Speck <12570668+sebastiaanspeck@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 26 Jun 2024 17:19:54 +0200
Subject: [PATCH] nohup: add Dutch translation (#13153)

---
 pages.nl/common/nohup.md | 20 ++++++++++++++++++++
 1 file changed, 20 insertions(+)
 create mode 100644 pages.nl/common/nohup.md

diff --git a/pages.nl/common/nohup.md b/pages.nl/common/nohup.md
new file mode 100644
index 000000000..c98a56ce8
--- /dev/null
+++ b/pages.nl/common/nohup.md
@@ -0,0 +1,20 @@
+# nohup
+
+> Laat een proces doorgaan wanneer de terminal wordt beëindigd.
+> Meer informatie: <https://www.gnu.org/software/coreutils/nohup>.
+
+- Voer een proces uit dat kan doorgaan na het sluiten van de terminal:
+
+`nohup {{commando}} {{argument1 argument2 ...}}`
+
+- Start `nohup` in de achtergrondmodus:
+
+`nohup {{commando}} {{argument1 argument2 ...}} &`
+
+- Voer een shell-script uit dat kan doorgaan na het sluiten van de terminal:
+
+`nohup {{pad/naar/script.sh}} &`
+
+- Voer een proces uit en schrijf de uitvoer naar een specifiek bestand:
+
+`nohup {{commando}} {{argument1 argument2 ...}} > {{pad/naar/uitvoer_bestand}} &`