From c49d016a228ea70d11c8adffc3327e771d25492f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: melvinxeu <63373444+melvinxeu@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 23 Dec 2021 14:37:46 +0100
Subject: [PATCH] vegeta: add French translation (#7488)

---
 pages.fr/common/vegeta.md | 29 +++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 29 insertions(+)
 create mode 100644 pages.fr/common/vegeta.md

diff --git a/pages.fr/common/vegeta.md b/pages.fr/common/vegeta.md
new file mode 100644
index 000000000..e9190a7d4
--- /dev/null
+++ b/pages.fr/common/vegeta.md
@@ -0,0 +1,29 @@
+# vegeta
+
+> Un utilitaire de ligne de commande et une bibliothèque pour les tests de charge HTTP.
+> Voir aussi `ab`.
+> Plus d'informations : <https://github.com/tsenart/vegeta>.
+
+- Lancer une attaque d'une durée de 30 secondes :
+
+`echo "{{GET https://exemple.com}}" | vegeta attack -duration={{30s}}`
+
+- Lancez une attaque sur un serveur avec un certificat HTTPS auto-signé :
+
+`echo "{{GET https://exemple.com}}" | vegeta attack -insecure -duration={{30s}}`
+
+- Lancer une attaque avec un taux de 10 demandes par seconde :
+
+`echo "{{GET https://exemple.com}}" | vegeta attack -duration={{30s}} -rate={{10}}`
+
+- Lancer une attaque et afficher un rapport :
+
+`echo "{{GET https://exemple.com}}" | vegeta attack -duration={{30s}} | vegeta report`
+
+- Lancer une attaque et reporter les résultats sur un graphique (latence en fonction du temps) :
+
+`echo "{{GET https://exemple.com}}" | vegeta attack -duration={{30s}} | vegeta plot > {{chemin/au/results.html}}`
+
+- Lancer une attaque contre plusieurs URL à partir d'un fichier :
+
+`vegeta attack -duration={{30s}} -targets={{requetes.txt}} | vegeta report`