mirror of https://github.com/CrimsonTome/tldr.git
apt-*: add more info links; apt-file: add regex search example (#5710)
Patrice Denis
GitHub
parent
ce747d2f46
commit
ca8394dc52
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# apt-add-repository
|
||||
|
||||
> Editiere die Repository-Listen.
|
||||
> Mehr Informationen: <https://manpages.debian.org/latest/software-properties-common/apt-add-repository.1.html>.
|
||||
|
||||
- Füge ein neues Repository hinzu:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
|
||||
> Debian und Ubuntu Paket Management Tool.
|
||||
> Suche mit `apt-cache` nach Paketen.
|
||||
> Mehr Informationen: <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt-get.8.html>.
|
||||
|
||||
- Aktualisiere die Liste der Paketquellen (es wird empfohlen diesen Befehl zu Begin auszuführen):
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
|
||||
> Debian und Ubuntu Paket Management Tool.
|
||||
> Empfohlene Alternative zu apt-get seit Ubuntu 16.04.
|
||||
> Mehr Informationen: <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt.8.html>.
|
||||
|
||||
- Aktualisiere die Liste der Paketquellen (es wird empfohlen diesen Befehl zu Begin auszuführen):
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# apt-add-repository
|
||||
|
||||
> Gestiona las definiciones del repositorio apt.
|
||||
> Más información: <https://manpages.debian.org/latest/software-properties-common/apt-add-repository.1.html>.
|
||||
|
||||
- Añade un nuevo repositorio apt:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# apt-cache
|
||||
|
||||
> Herramienta de consulta de paquetes para Debian y Ubuntu.
|
||||
> Más información: <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt-cache.8.html>.
|
||||
|
||||
- Busca un paquete en tus fuentes actuales:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# apt-file
|
||||
|
||||
> Busca archivos en paquetes apt, incluyendo los que aún no fueron instalados.
|
||||
> Más información: <https://manpages.debian.org/latest/apt-file/apt-file.1.html>.
|
||||
|
||||
- Actualiza los metadatos de la base de datos:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
|
||||
> Herramienta de gestión de paquete para distribuciones basadas en Debian.
|
||||
> Buscar paquetes utilizando `apt-cache`.
|
||||
> Más información: <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt-get.8.html>.
|
||||
|
||||
- Actualiza la lista de paquetes y versiones disponibles (se recomienda ejecutar este comando antes que cualquier otro comando `apt-get`):
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# apt-key
|
||||
|
||||
> Herramienta para la gestión de claves para el Gestor de Paquetes APT (APT Package Manager) en Debian y Ubuntu.
|
||||
> Más información: <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt-key.8.html>.
|
||||
|
||||
- Muestra las claves de confianza:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# apt-mark
|
||||
|
||||
> Herramienta para cambiar el estado de los paquetes instalados.
|
||||
> Más información: <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt-mark.8.html>.
|
||||
|
||||
- Marca un paquete como instalado automáticamente:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
|
||||
> Herramienta de gestión de paquete para distribuciones basadas en Debian.
|
||||
> Se recomienda sustituirlo por apt-get cuando se use interactivamente en Ubuntu 16.04 o versiones posteriores.
|
||||
> Más información: <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt.8.html>.
|
||||
|
||||
- Actualiza la lista de paquetes y versiones disponibles (se recomienda ejecutar este comando antes que cualquier otro comando `apt`):
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# aptitude
|
||||
|
||||
> Herramienta de gestión de paquetes para Debian y Ubuntu.
|
||||
> Más información: <https://manpages.debian.org/latest/aptitude/aptitude.8.html>.
|
||||
|
||||
- Sincroniza la lista de paquetes y versiones disponible (se recomienda ejecutar este comando antes que cualquier otro comando `aptitude`):
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# apt-add-repository
|
||||
|
||||
> Gère la définition des dépôts apt.
|
||||
> Plus d'informations : <https://manpages.debian.org/latest/software-properties-common/apt-add-repository.1.html>.
|
||||
|
||||
- Ajout d'un nouveau dépôt :
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# apt-cache
|
||||
|
||||
> Outil de recherche de paquets Debian et Ubuntu.
|
||||
> Plus d'informations : <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt-cache.8.html>.
|
||||
|
||||
- Recherche un paquet dans vos sources actuelles :
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# apt-file
|
||||
|
||||
> Recherche de fichiers dans les paquets apt, y compris ceux qui ne sont pas encore installés.
|
||||
> Plus d'informations : <https://manpages.debian.org/latest/apt-file/apt-file.1.html>.
|
||||
|
||||
- Mise à jour la base de données des métadonnées :
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
|
||||
> Utilitaire de gestion des paquets Debian et Ubuntu.
|
||||
> Recherche des paquets en utilisant `apt-cache`.
|
||||
> Plus d'informations : <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt-get.8.html>.
|
||||
|
||||
- Mise à jour de la liste des paquets et des versions disponibles (il est recommandé de l'exécuter avant les autres commandes `apt-get`) :
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# apt-mark
|
||||
|
||||
> Utilitaire permettant de modifier l'état des paquets installés.
|
||||
> Plus d'informations : <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt-mark.8.html>.
|
||||
|
||||
- Marquer un paquet comme étant automatiquement installé :
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
|
||||
> Utilitaire de gestion des paquets pour les distributions basées sur Debian.
|
||||
> Remplacement recommandé pour apt-get lorsqu'il est utilisé de manière interactive dans les versions 16.04 et ultérieures d'Ubuntu.
|
||||
> Plus d'informations : <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt.8.html>.
|
||||
|
||||
- Mettre à jour la liste des paquets et des versions disponibles (il est recommandé de l'exécuter avant les autres commandes `apt`) :
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# apt-add-repository
|
||||
|
||||
> Gestisce le definizioni di repository apt.
|
||||
> Maggiori informazioni: <https://manpages.debian.org/latest/software-properties-common/apt-add-repository.1.html>.
|
||||
|
||||
- Aggiunge un nuovo repository apt:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# apt-cache
|
||||
|
||||
> Strumenti di Debian e Ubuntu per richiedere informazioni sui pacchetti.
|
||||
> Maggiori informazioni: <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt-cache.8.html>.
|
||||
|
||||
- Cerca un pacchetto nelle sorgenti attuali:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# apt-file
|
||||
|
||||
> Cerca un file dentro un pacchetto apt, includendo quelli non ancora installati.
|
||||
> Maggiori informazioni: <https://manpages.debian.org/latest/apt-file/apt-file.1.html>.
|
||||
|
||||
- Aggiorna il database dei metadati:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
|
||||
> Servizio di gestione dei pacchetti per Debian e Ubuntu.
|
||||
> Cerca i pacchetti usando `apt-cache`.
|
||||
> Maggiori informazioni: <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt-get.8.html>.
|
||||
|
||||
- Aggiorna la lista dei pacchetti e delle loro versioni disponibili (è consigliato eseguire questo comando prima di altri comandi `apt-get`):
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# apt-key
|
||||
|
||||
> Servizio di gestione delle chiavi per il gestore di pacchetti APT su Debian ed Ubuntu.
|
||||
> Maggiori informazioni: <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt-key.8.html>.
|
||||
|
||||
- Elenca le chiavi fidate:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# apt-mark
|
||||
|
||||
> Servizio per cambiare lo stato di un pacchetto installato.
|
||||
> Maggiori informazioni: <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt-mark.8.html>.
|
||||
|
||||
- Contrassegna un pacchetto come installato automaticamente:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
|
||||
> Servizio di gestione dei pacchetti per distribuzioni basate su Debian.
|
||||
> Rimpiazzo raccomandato di apt-get quando usato interattivamente su Ubuntu 16.04 e versioni successive.
|
||||
> Maggiori informazioni: <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt.8.html>.
|
||||
|
||||
- Aggiorna la lista dei pacchetti e delle loro versioni disponibili (è consigliato eseguire questo comando prima di altri comandi `apt`):
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
|
||||
> ഡെബിയൻ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള വിതരണങ്ങൾക്കായുള്ള പാക്കേജ് മാനേജുമെന്റ് യൂട്ടിലിറ്റി.
|
||||
> ഉബുണ്ടു പതിപ്പുകളിൽ 16.04ലും അതിനുശേഷമുള്ളതിലും സംവേദനാത്മകമായി ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ apt-get പകരം വയ്ക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നതു.
|
||||
> കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ: <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt.8.html>.
|
||||
|
||||
- ലഭ്യമായ പാക്കേജുകളുടെയും പതിപ്പുകളുടെയും പട്ടിക അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുക (മറ്റ് `apt` കമാൻഡുകൾക്ക് മുമ്പ് ഇത് പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു):
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# apt-cache
|
||||
|
||||
> Buscador de pacotes para distribuições baseadas no Debian.
|
||||
> Mais informações: <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt-cache.8.html>.
|
||||
|
||||
- Buscar pacotes, no cache de pacotes APT, correspondentes ao critério de busca:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# apt-file
|
||||
|
||||
> Buscador de arquivos nos pacotes apt, incluindo os não instalados.
|
||||
> Mais informações: <https://manpages.debian.org/latest/apt-file/apt-file.1.html>.
|
||||
|
||||
- Atualizar as informações dos pacotes a partir de todos os repositórios remotos:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
|
||||
> Gerenciador de pacotes das distribuições baseadas em Debian.
|
||||
> Procure por pacotes utilizando o `apt-cache`.
|
||||
> Mais informações: <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt-get.8.html>.
|
||||
|
||||
- Atualizar a lista de pacotes disponíveis (recomenda-se executá-lo antes de outros comandos `apt-get`):
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# apt-key
|
||||
|
||||
> Gerenciador de chaves utilizado pelo gerenciador de pacotes APT nas distribuições baseadas em Debian.
|
||||
> Mais informações: <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt-key.8.html>.
|
||||
|
||||
- Exibir as chaves confiáveis:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# apt-mark
|
||||
|
||||
> Utilitário que altera as configurações dos pacotes instalados.
|
||||
> Mais informações: <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt-mark.8.html>.
|
||||
|
||||
- Marcar um pacote como instalado automaticamente:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# apt
|
||||
|
||||
> Gerenciador de pacotes das distribuições baseadas em Debian.
|
||||
> Mais informações: <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt.8.html>.
|
||||
|
||||
- Atualizar a lista de pacotes disponíveis (recomenda-se executá-lo antes de outros comandos `apt`):
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# aptitude
|
||||
|
||||
> Gerenciador de pacotes das distribuições baseadas em Debian.
|
||||
> Mais informações: <https://manpages.debian.org/latest/aptitude/aptitude.8.html>.
|
||||
|
||||
- Atualizar a lista de pacotes disponíveis (recomenda-se executá-lo antes de outros comandos `aptitude`):
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
|
||||
> Debian ve Ubuntu paket yönetim aracı.
|
||||
> Paket aramak için `apt-cache` komutunu kullanın.
|
||||
> Daha fazla bilgi için: <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt-get.8.html>.
|
||||
|
||||
- Kullanılabilir paket ve versiyon listesini güncelleyin (diğer `apt-get` komutlarını çalıştırmadan önce kullanmanız önerilir):
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# aptitude
|
||||
|
||||
> Debian ve Ubuntu paket yönetim aracı.
|
||||
> Daha fazla bilgi için: <https://manpages.debian.org/latest/aptitude/aptitude.8.html>.
|
||||
|
||||
- Kullanılabilir paket ve sürüm listesini senkronize et. Bu, herhangi bir aptitude komutunu uygulamadan önce çalıştırılmalıdır:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# apt-cache
|
||||
|
||||
> Debian 和 Ubuntu 的包查询工具.
|
||||
> 更多信息： <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt-cache.8.html>.
|
||||
|
||||
- 在当前的软件源中查找一个软件包:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# apt-file
|
||||
|
||||
> 在 apt 软件包中查找文件，其中也包括未安装的软件
|
||||
> 更多信息： <https://manpages.debian.org/latest/apt-file/apt-file.1.html>.
|
||||
|
||||
- 更新元数据的数据库:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
|
||||
> Debian 和 Ubuntu 的软件包管理工具.
|
||||
> 使用`apt-cache`查找包.
|
||||
> 更多信息： <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt-get.8.html>.
|
||||
|
||||
- 更新可用软件包及其版本列表（推荐在其他`apt-get`命令运行之前使用）:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# apt-key
|
||||
|
||||
> Debian 和 Ubuntu 上的 APT 软件包管理器的密钥管理工具
|
||||
> 更多信息： <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt-key.8.html>.
|
||||
|
||||
- 列出可信密钥:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# apt-mark
|
||||
|
||||
> 修改已安装软件包状态的工具
|
||||
> 更多信息： <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt-mark.8.html>.
|
||||
|
||||
- 将一个软件包标记为自动安装:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# apt
|
||||
|
||||
> 基于 Debian 的发行版上的软件包管理工具.
|
||||
> 更多信息： <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt.8.html>.
|
||||
|
||||
- 更新可用软件包及其版本列表（推荐在运行其他 apt 命令前首先运行该命令）:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# aptitude
|
||||
|
||||
> Debian 和 Ubuntu 上的软件包管理工具.
|
||||
> 更多信息： <https://manpages.debian.org/latest/aptitude/aptitude.8.html>.
|
||||
|
||||
- 同步可用软件包及其版本列表，在运行后续 aptitude 命令前，应该首先运行该命令:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# apt-add-repository
|
||||
|
||||
> Manages apt repository definitions.
|
||||
> More information: <https://manpages.debian.org/latest/software-properties-common/apt-add-repository.1.html>.
|
||||
|
||||
- Add a new apt repository:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# apt-cache
|
||||
|
||||
> Debian and Ubuntu package query tool.
|
||||
> More information: <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt-cache.8.html>.
|
||||
|
||||
- Search for a package in your current sources:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# apt-file
|
||||
|
||||
> Search for files in apt packages, including ones not yet installed.
|
||||
> More information: <https://manpages.debian.org/latest/apt-file/apt-file.1.html>.
|
||||
|
||||
- Update the metadata database:
|
||||
|
||||
|
|
@ -8,8 +9,12 @@
|
|||
|
||||
- Search for packages that contain the specified file or path:
|
||||
|
||||
`apt-file search {{part/of/filename}}`
|
||||
`apt-file {{search|find}} {{part/of/filename}}`
|
||||
|
||||
- List the contents of a specific package:
|
||||
|
||||
`apt-file list {{package_name}}`
|
||||
`apt-file {{show|list}} {{package_name}}`
|
||||
|
||||
- Search for packages that match the regular expresssion given in `pattern`:
|
||||
|
||||
`apt-file {{search|find}} --regexp {{pattern}}`
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
|
||||
> Debian and Ubuntu package management utility.
|
||||
> Search for packages using `apt-cache`.
|
||||
> More information: <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt-get.8.html>.
|
||||
|
||||
- Update the list of available packages and versions (it's recommended to run this before other `apt-get` commands):
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,8 @@
|
|||
# apt-key
|
||||
|
||||
> Key management utility for the APT Package Manager on Debian and Ubuntu.
|
||||
> Note: `apt-key` is now deprecated (except for the use of `apt-key del` in maintainer scripts).
|
||||
> More information: <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt-key.8.html>.
|
||||
|
||||
- List trusted keys:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# apt-mark
|
||||
|
||||
> Utility to change the status of installed packages.
|
||||
> More information: <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt-mark.8.html>.
|
||||
|
||||
- Mark a package as automatically installed:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
|
||||
> Package management utility for Debian based distributions.
|
||||
> Recommended replacement for apt-get when used interactively in Ubuntu versions 16.04 and later.
|
||||
> More information: <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt.8.html>.
|
||||
|
||||
- Update the list of available packages and versions (it's recommended to run this before other `apt` commands):
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# aptitude
|
||||
|
||||
> Debian and Ubuntu package management utility.
|
||||
> More information: <https://manpages.debian.org/latest/aptitude/aptitude.8.html>.
|
||||
|
||||
- Synchronize list of packages and versions available. This should be run first, before running subsequent aptitude commands:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
# netselect-apt
|
||||
|
||||
> Create a `sources.list` file for a Debian mirror with the lowest latency.
|
||||
> More information: <https://manpages.debian.org/buster/netselect-apt/netselect-apt.1.en.html>.
|
||||
> More information: <https://manpages.debian.org/buster/netselect-apt/netselect-apt.1.html>.
|
||||
|
||||
- Create `sources.list` using the lowest latency server:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue