ctome
/
tldr
mirror of https://github.com/CrimsonTome/tldr.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

histexpand: update Spanish translation (#11852) 

Co-authored-by: Sebastiaan Speck <12570668+sebastiaanspeck@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Juri Dispan <juri.dispan@posteo.net>
pull/23/head
Darío Hereñú 2023-12-28 05:54:20 -03:00 committed by GitHub
parent 1a8b03a470
commit d0481f1e89
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 11 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
pages.es/common/histexpand.md
View File

@ -1,17 +1,13 @@
# history expansion # history expansion
> Reutiliza y expande el historial de la shell en `sh`, `bash`, `zsh`, `rbash` y `ksh`. > Reutiliza y expande el historial del shell en `sh`, `bash`, `zsh`, `rbash` y `ksh`.
> Más información: <https://www.gnu.org/software/bash/manual/html_node/History-Interaction>. > Más información: <https://www.gnu.org/software/bash/manual/html_node/History-Interaction>.
- Ejecuta el último comando: - Ejecuta el comando anterior como root (`!!` se sustituye por el comando anterior):
`!!`
- Ejecuta el último comando como administrador:
`sudo !!` `sudo !!`
- Ejecuta un comando con el último argumento del último comando: - Ejecuta un comando con el último argumento del comando anterior:
`{{comando}} !$` `{{comando}} !$`
@ -19,18 +15,22 @@
`{{comando}} !^` `{{comando}} !^`
- Ejecuta el `n` comando del historial:
`!{{n}}`
- Ejecuta el comando `n` líneas atrás en el historial: - Ejecuta el comando `n` líneas atrás en el historial:
`!-{{n}}` `!-{{n}}`
- Ejecuta el último comando con el prefijo `cadena`: - Ejecuta el comando más reciente que contenga `cadena`:
`!{{cadena}}` `!?{{cadena}}?`
- Ejecuta el último comando, reemplazando `cadena1` por `cadena2`: - Ejecuta el comando anterior, sustituyendo "cadena1" por "cadena2":
`^{{cadena1}}^{{cadena2}}^` `^{{cadena1}}^{{cadena2}}^`
- Realiza una expansión del historial, pero muestra el comando que se ejecutaría en lugar de ejecutarlo realmente: - Realiza una expansión del historial, pero imprimiendo el comando que se ejecutaría en lugar de ejecutarlo realmente:
`{{!-n}}:p` `{{!-n}}:p`