pcapfix: add Spanish translation (#12257)

pull/23/head
Darío Hereñú 2024-02-14 17:23:14 -03:00 committed by GitHub
parent 7a88575519
commit d89205c918
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 24 additions and 0 deletions

View File

@ -0,0 +1,24 @@
# pcapfix
> Repara archivos `pcap` y `pcapng` dañados o corruptos.
> Más información: <https://f00l.de/pcapfix/>.
- Repara un archivo `pcap`/`pcapng` (Nota: para los archivos `pcap`, sólo se escanean los primeros 262144 bytes de cada paquete):
`pcapfix {{ruta/al/archivo.pcapng}}`
- Repara un archivo `pcap` completo:
`pcapfix --deep-scan {{ruta/al/archivo.pcap}}`
- Repara un archivo `pcap`/`pcapng` y escribe el archivo reparado en la ubicación especificada:
`pcapfix --outfile {{ruta/al/archivo_reparado.pcap}} {{ruta/al/archivo.pcap}}`
- Repara un archivo `pcapng` y lo trata como un archivo `pcapng`, ignorando el reconocimiento automático:
`pcapfix --pcapng {{ruta/al/archivo.pcapng}}`
- Repara un archivo y muestra el proceso en detalle:
`pcapfix --verbose {{ruta/al/archivo.pcap}}`