mirror of https://github.com/CrimsonTome/tldr.git
mkfs*: add Chinese translation (#12586)
* mkfs*: add Chinese translation --------- Co-authored-by: Jack Lin <blueskyson1401@gmail.com> Co-authored-by: Ein Verne <git@einverne.info>pull/28/head
parent
cc71937640
commit
d8eadb4b5e
|
@ -0,0 +1,17 @@
|
|||
# mkfs.btrfs
|
||||
|
||||
> 创建一个 BTRFS 文件系统。
|
||||
> 默认情况下是 `raid1`,指定了数据块的两份拷贝分布在两个不同的设备上。
|
||||
> 更多信息:<https://btrfs.readthedocs.io/en/latest/mkfs.btrfs.html>.
|
||||
|
||||
- 在单个设备上创建一个 btrfs 文件系统:
|
||||
|
||||
`sudo mkfs.btrfs --metadata single --data single {{/dev/sda}}`
|
||||
|
||||
- 在多个设备上使用 raid1 创建一个 btrfs 文件系统:
|
||||
|
||||
`sudo mkfs.btrfs --metadata raid1 --data raid1 {{/dev/sda}} {{/dev/sdb}} {{/dev/sdN}}`
|
||||
|
||||
- 为文件系统设置一个标签(可选):
|
||||
|
||||
`sudo mkfs.btrfs --label "{{label}}" {{/dev/sda}} [{{/dev/sdN}}]`
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# mkfs.cramfs
|
||||
|
||||
> 创建一个 ROM 文件系统,放置在分区内。
|
||||
> 更多信息:<https://manned.org/mkfs.cramfs>.
|
||||
|
||||
- 在设备 b 的第 1 个分区内创建一个 ROM 文件系统(`sdb1`):
|
||||
|
||||
`mkfs.cramfs {{/dev/sdb1}}`
|
||||
|
||||
- 创建一个带有卷名的 ROM 文件系统:
|
||||
|
||||
`mkfs.cramfs -n {{volume_name}} {{/dev/sdb1}}`
|
|
@ -0,0 +1,16 @@
|
|||
# mkfs.exfat
|
||||
|
||||
> 在分区内创建一个 exFAT 文件系统。
|
||||
> 更多信息:<https://manned.org/mkfs.exfat>.
|
||||
|
||||
- 在设备 b 的分区 1 内创建一个 exFAT 文件系统(`sdb1`):
|
||||
|
||||
`mkfs.exfat {{/dev/sdb1}}`
|
||||
|
||||
- 创建一个带有卷名的文件系统:
|
||||
|
||||
`mkfs.exfat -n {{volume_name}} {{/dev/sdb1}}`
|
||||
|
||||
- 创建一个带有卷 ID 的文件系统:
|
||||
|
||||
`mkfs.exfat -i {{volume_id}} {{/dev/sdb1}}`
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# mkfs.ext4
|
||||
|
||||
> 在分区内创建一个 ext4 文件系统。
|
||||
> 更多信息:<https://manned.org/mkfs.ext4>.
|
||||
|
||||
- 在设备 b 的分区 1 内创建一个 ext4 文件系统(`sdb1`):
|
||||
|
||||
`sudo mkfs.ext4 {{/dev/sdb1}}`
|
||||
|
||||
- 创建一个带有卷标签的 ext4 文件系统:
|
||||
|
||||
`sudo mkfs.ext4 -L {{volume_label}} {{/dev/sdb1}}`
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# mkfs.f2fs
|
||||
|
||||
> 在分区内创建一个 F2FS 文件系统。
|
||||
> 更多信息:<https://manned.org/mkfs.f2fs>.
|
||||
|
||||
- 在设备 b 的第 1 个分区内创建一个 F2FS 文件系统(`sdb1`):
|
||||
|
||||
`sudo mkfs.f2fs {{/dev/sdb1}}`
|
||||
|
||||
- 创建一个带有卷标签的 F2FS 文件系统:
|
||||
|
||||
`sudo mkfs.f2fs -l {{volume_label}} {{/dev/sdb1}}`
|
|
@ -0,0 +1,20 @@
|
|||
# mkfs.fat
|
||||
|
||||
> 在分区内创建一个 MS-DOS 文件系统。
|
||||
> 更多信息:<https://manned.org/mkfs.fat>.
|
||||
|
||||
- 在设备 b 的分区 1 内创建一个 FAT 文件系统(`sdb1`):
|
||||
|
||||
`mkfs.fat {{/dev/sdb1}}`
|
||||
|
||||
- 创建一个带有卷名的文件系统:
|
||||
|
||||
`mkfs.fat -n {{volume_name}} {{/dev/sdb1}}`
|
||||
|
||||
- 创建一个带有卷 ID 的文件系统:
|
||||
|
||||
`mkfs.fat -i {{volume_id}} {{/dev/sdb1}}`
|
||||
|
||||
- 使用 5 个而不是 2 个文件分配表:
|
||||
|
||||
`mkfs.fat -f 5 {{/dev/sdb1}}`
|
|
@ -0,0 +1,17 @@
|
|||
# mkfs
|
||||
|
||||
> 在硬盘分区上建立一个 Linux 文件系统。
|
||||
> 该命令已被废弃,建议使用特定文件系统的 mkfs.<type> 工具。
|
||||
> 更多信息:<https://manned.org/mkfs>.
|
||||
|
||||
- 在分区上建立一个 Linux ext2 文件系统:
|
||||
|
||||
`mkfs {{path/to/partition}}`
|
||||
|
||||
- 建立指定类型的文件系统:
|
||||
|
||||
`mkfs -t {{ext4}} {{path/to/partition}}`
|
||||
|
||||
- 建立指定类型的文件系统并检查坏块:
|
||||
|
||||
`mkfs -c -t {{ntfs}} {{path/to/partition}}`
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
# mkfs.minix
|
||||
|
||||
> 在分区内创建一个 Minix 文件系统。
|
||||
> 更多信息:<https://manned.org/mkfs.minix>.
|
||||
|
||||
- 在设备 b 的分区 1 内创建一个 Minix 文件系统(`sdb1`):
|
||||
|
||||
`mkfs.minix {{/dev/sdb1}}`
|
|
@ -0,0 +1,16 @@
|
|||
# mkfs.ntfs
|
||||
|
||||
> 在分区内创建一个 NTFS 文件系统。
|
||||
> 更多信息:<https://manned.org/mkfs.ntfs>.
|
||||
|
||||
- 在设备 b 的分区 1 内创建一个 NTFS 文件系统(`sdb1`):
|
||||
|
||||
`mkfs.ntfs {{/dev/sdb1}}`
|
||||
|
||||
- 创建一个带有卷标签的文件系统:
|
||||
|
||||
`mkfs.ntfs -L {{volume_label}} {{/dev/sdb1}}`
|
||||
|
||||
- 创建一个带有特定 UUID 的文件系统:
|
||||
|
||||
`mkfs.ntfs -U {{UUID}} {{/dev/sdb1}}`
|
|
@ -0,0 +1,20 @@
|
|||
# mkfs.vfat
|
||||
|
||||
> 在分区内创建一个 MS-DOS 文件系统。
|
||||
> 更多信息:<https://manned.org/mkfs.vfat>.
|
||||
|
||||
- 在设备 b 的分区 1 内创建一个 vfat 文件系统(`sdb1`):
|
||||
|
||||
`mkfs.vfat {{/dev/sdb1}}`
|
||||
|
||||
- 创建一个带有卷名的文件系统:
|
||||
|
||||
`mkfs.vfat -n {{volume_name}} {{/dev/sdb1}}`
|
||||
|
||||
- 创建一个带有卷 ID 的文件系统:
|
||||
|
||||
`mkfs.vfat -i {{volume_id}} {{/dev/sdb1}}`
|
||||
|
||||
- 使用 5 个而不是 2 个文件分配表:
|
||||
|
||||
`mkfs.vfat -f 5 {{/dev/sdb1}}`
|
Loading…
Reference in New Issue