diff --git a/pages.pt_BR/linux/free.md b/pages.pt_BR/linux/free.md new file mode 100644 index 000000000..87fcacb60 --- /dev/null +++ b/pages.pt_BR/linux/free.md @@ -0,0 +1,20 @@ +# free + +> Mostra a quantidade de memória livre e utilizada pelo sistema. +> Mais informações: . + +- Mostrar memória do sistema: + +`free` + +- Mostrar memória em Bytes/KB/MB/GB: + +`free -{{b|k|m|g}}` + +- Mostrar memória em unidades legíveis por seres humanos: + +`free -h` + +- Atualizar a saída padrão a cada 2 segundos: + +`free -s {{2}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/lsblk.md b/pages.pt_BR/linux/lsblk.md new file mode 100644 index 000000000..c7c0b48d9 --- /dev/null +++ b/pages.pt_BR/linux/lsblk.md @@ -0,0 +1,36 @@ +# lsblk + +> Lista informações sobre dispositivos. +> Mais informações: . + +- Lista todos dispositivos de armazenamento no formato de árvore: + +`lsblk` + +- Também lista dispositivos vazios: + +`lsblk -a` + +- Mostrar a coluna de tamanhos em bytes, em vez de um formato legível por humanos: + +`lsblk -b` + +- Mostrar na saída padrão informações sobre os filesystems dos dispositivos: + +`lsblk -f` + +- Utiliza caracteres ASCII para o formato de árvore: + +`lsblk -i` + +- Mostrar na saída padrão informações sobre block-device topology: + +`lsblk -t` + +- Excluír da saída padrão os dispositivos específicados por seus repectivos números separados por vírgulas: + +`lsblk -e {{1,7}}` + +- Mostrar um resumo de forma customizada passando as colunas separadas por vírgulas: + +`lsblk --output {{NAME}},{{SERIAL}},{{MODEL}},{{TRAN}},{{TYPE}},{{SIZE}},{{FSTYPE}},{{MOUNTPOINT}}`