icalBuddy: add Spanish translation (#9510)

pages.es/osx/icalbuddy.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# icalBuddy
+
+> Utilidad de línea de comandos para imprimir eventos y tareas desde la base de datos del calendario de macOS.
+> Más información: <https://hasseg.org/icalBuddy/>.
+
+- Mostrar los eventos de hoy más tarde:
+
+`icalBuddy -n eventsToday`
+
+- Mostrar tareas no completadas:
+
+`icalBuddy uncompletedTasks`
+
+- Mostrar una lista formateada y discriminada de acuerdo al calendario de todos los eventos en el día de hoy:
+
+`icalBuddy -f -sc eventsToday`
+
+- Mostrar las tareas para un número determinado de días:
+
+`icalBuddy -n "tasksDueBefore:today+{{days}}"`
+
+- Mostrar los eventos en un rango de tiempo:
+
+`icalBuddy eventsFrom:{{start_date}} to:{{end_date}}`