From e034dd6613b7df657160dffaa7e6807428148af4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Dar=C3=ADo=20Here=C3=B1=C3=BA?= Date: Wed, 29 May 2024 14:48:45 -0300 Subject: [PATCH] torify: add Spanish translation (#12838) Co-authored-by: Alejandro Cervera <96702705+tricantivu@users.noreply.github.com> --- pages.es/linux/torify.md | 33 +++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 33 insertions(+) create mode 100644 pages.es/linux/torify.md diff --git a/pages.es/linux/torify.md b/pages.es/linux/torify.md new file mode 100644 index 000000000..b8b99ccfb --- /dev/null +++ b/pages.es/linux/torify.md @@ -0,0 +1,33 @@ +# torify + +> Enruta el tráfico de red a través de la red Tor. +> Nota: Este comando está desfasado, y ahora es un empaquetador compatible con versiones anteriores de `torsocks`. +> Más información: . + +- Enruta el tráfico a través de Tor: + +`torify {{comando}}` + +- Activa o desactiva Tor en el intérprete de comandos: + +`torify {{on|off}}` + +- Crea un intérprete de órdenes con Tor activado: + +`torify --shell` + +- Checa si hay un intérprete de órdenes con Tor activado: + +`torify show` + +- Especifica el archivo de configuración de Tor: + +`torify -c {{archivo_de_configuración}} {{comando}}` + +- Usa un proxy Tor SOCKS específico: + +`torify -P {{proxy}} {{comando}}` + +- Redirige la salida a un archivo: + +`torify {{comando}} > {{ruta/a/archivo_de_salida}}`