From e8220acb9fe9f1fdaa47527cb92bae8da7d67559 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Magrid <magrid0@proton.me>
Date: Wed, 25 Oct 2023 16:02:04 +0200
Subject: [PATCH] !, [, agate: add Italian translation (#11194)

* !: Add Italian translation

* [: Add Italian translation

* agate: Add Italian translation
---
 pages.it/common/!.md     | 24 ++++++++++++++++++++++++
 pages.it/common/[.md     | 33 +++++++++++++++++++++++++++++++++
 pages.it/common/agate.md | 16 ++++++++++++++++
 3 files changed, 73 insertions(+)
 create mode 100644 pages.it/common/!.md
 create mode 100644 pages.it/common/[.md
 create mode 100644 pages.it/common/agate.md

diff --git a/pages.it/common/!.md b/pages.it/common/!.md
new file mode 100644
index 000000000..9db1ac3bb
--- /dev/null
+++ b/pages.it/common/!.md
@@ -0,0 +1,24 @@
+# Exclamation mark
+
+> Comando bash integrato per sostituire con un comando trovato nella cronologia.
+> Maggiori informazioni: <https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Event-Designators>.
+
+- Sostituisci con il comando precedente ed eseguilo con sudo:
+
+`sudo !!`
+
+- Sostituisci con un comando in base al numero di riga trovato con `history`:
+
+`!{{numero}}`
+
+- Sostituisci con un comando che è stato utilizzato un numero specificato di righe indietro:
+
+`!-{{numero}}`
+
+- Sostituisci con il comando più recente che inizia con `stringa`:
+
+`!{{stringa}}`
+
+- Sostituisci con gli argomenti dell'ultimo comando:
+
+`{{comando}} !*`
diff --git a/pages.it/common/[.md b/pages.it/common/[.md
new file mode 100644
index 000000000..d36b6dc94
--- /dev/null
+++ b/pages.it/common/[.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+# [
+
+> Controlla i tipi di file e confronta i valori.
+> Restituisce uno stato pari a 0 se la condizione risulta vera, 1 se risulta falsa.
+> Maggiori informazioni: <https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#index-test>.
+
+- Verifica se una determinata variabile è uguale/diversa dalla stringa specificata:
+
+`[ "${{variabile}}" {{==|!=}} "{{stringa}}" ]`
+
+- Verifica se una variabile data è [eq]uguale/[n]on [e]uguale/[g]maggiore [t]di/[l]minore [t]di/[g]maggiore di o [e]uguale/[l]minore di o [e]uguale al numero specificato:
+
+`[ "${{variabile}}" -{{eq|ne|gt|lt|ge|le}} {{intero}} ]`
+
+- Verifica se la variabile specificata ha un valore [n]on-empty :
+
+`[ -n "${{variabile}}" ]`
+
+- Verifica se la variabile specificata ha un valore vuoto:
+
+`[ -z "${{variabile}}" ]`
+
+- Verifica se il [f]ile specificato esiste:
+
+`[ -f {{percorso/del/file}} ]`
+
+- Verifica se la [d]irectory specificata esiste:
+
+`[ -d {{percorso/della/directory}} ]`
+
+- Verifica se la directory o file specificata/o [e]siste:
+
+`[ -e {{percorso/del/file_o_directory}} ]`
diff --git a/pages.it/common/agate.md b/pages.it/common/agate.md
new file mode 100644
index 000000000..3bea003f0
--- /dev/null
+++ b/pages.it/common/agate.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+# agate
+
+> Un semplice server per il protocollo di rete Gemini.
+> Maggiori informazioni: <https://github.com/mbrubeck/agate>.
+
+- Esegui e genera una chiave privata e un certificato:
+
+`agate --content {{percorso/del/contenuto}} --addr {{[::]:1965}} --addr {{0.0.0.0:1965}} --hostname {{esempio.it}} --lang {{it-IT}}`
+
+- Avvia server:
+
+`agate {{percorso/del/file}}`
+
+- Visualizza la guida:
+
+`agate -h`