apt*: add Ukrainian translation (#10935)

pages.uk/linux/apt-cache.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# apt-cache
+
+> Інструмент запиту пакетів Debian і Ubuntu.
+> Більше інформації: <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt-cache.8.html>.
+
+- Шукати пакет у ваших поточних джерелах:
+
+`apt-cache search {{запит}}`
+
+- Показати інформацію про пакет:
+
+`apt-cache show {{пакет}}`
+
+- Показати, чи встановлено та оновлено пакет:
+
+`apt-cache policy {{пакет}}`
+
+- Показати залежності для пакета:
+
+`apt-cache depends {{пакет}}`
+
+- Показати пакети, які залежать від конкретного пакета:
+
+`apt-cache rdepends {{пакет}}`

pages.uk/linux/apt-get.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# apt-get
+
+> Утиліта керування пакетами Debian і Ubuntu.
+> Шукати пакети за допомогою `apt-cache`.
+> Більше інформації: <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt-get.8.html>.
+
+- Оновити список доступних пакетів і версій (рекомендується запускати це перед іншими командами `apt-get`):
+
+`apt-get update`
+
+- Встановити пакет або оновити його до останньої доступної версії:
+
+`apt-get install {{пакет}}`
+
+- Видалити пакет:
+
+`apt-get remove {{пакет}}`
+
+- Видалити пакет і файли його конфігурації:
+
+`apt-get purge {{пакет}}`
+
+- Оновити усі встановлені пакети до найновіших доступних версій:
+
+`apt-get upgrade`
+
+- Очистити локальний репозиторій - видалити файли пакетів (`.deb`) із перерваних завантажень, які більше не можна завантажити:
+
+`apt-get autoclean`
+
+- Видалити усі пакети, які більше не потрібні:
+
+`apt-get autoremove`
+
+- Оновити встановлені пакети (як `upgrade`), але видалити застарілі пакети та встановити додаткові, щоб відповідати новим залежностям:
+
+`apt-get dist-upgrade`

pages.uk/linux/apt.md

@@ -0,0 +1,38 @@
+# apt
+
+> Утиліта керування пакетами для дистрибутивів на основі Debian.
+> Рекомендована заміна для `apt-get` при інтерактивному використанні в Ubuntu версії 16.04 і пізніших.
+> Еквівалентні команди в інших менеджерах пакунків дивитися <https://wiki.archlinux.org/title/Pacman/Rosetta>.
+> Більше інформації: <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt.8.html>.
+
+- Оновити список доступних пакетів і версій (рекомендується запускати це перед іншими командами `apt`):
+
+`sudo apt update`
+
+- Шукати заданий пакет:
+
+`apt search {{пакет}}`
+
+- Відобразити інформацію про пакет:
+
+`apt show {{пакет}}`
+
+- Встановити пакет або оновити його до останньої доступної версії:
+
+`sudo apt install {{пакет}}`
+
+- Видалити пакет (використання `purge` натомість також видаляє його конфігураційні файли):
+
+`sudo apt remove {{пакет}}`
+
+- Оновити усі встановлені пакети до найновіших доступних версій:
+
+`sudo apt upgrade`
+
+- Відобразити список усіх пакетів:
+
+`apt list`
+
+- Відобразити список усіх встановлених пакетів:
+
+`apt list --installed`

pages.uk/linux/aptitude.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# aptitude
+
+> Утиліта керування пакетами Debian і Ubuntu.
+> Більше інформації: <https://manpages.debian.org/latest/aptitude/aptitude.8.html>.
+
+- Синхронізувати список доступних пакетів і версій. Це слід запустити спочатку, перш ніж запускати наступні команди aptitude:
+
+`aptitude update`
+
+- Встановити новий пакет і його залежності:
+
+`aptitude install {{пакет}}`
+
+- Шукати пакет:
+
+`aptitude search {{пакет}}`
+
+- Шукати встановлений пакет (`?installed` це термін пошуку aptitude):
+
+`aptitude search '?installed({{пакет}})'`
+
+- Видалити пакет і всі залежні від нього пакети:
+
+`aptitude remove {{пакет}}`
+
+- Оновити встановлені пакети до найновіших доступних версій:
+
+`aptitude upgrade`
+
+- Оновити встановлені пакети (як `aptitude upgrade`) включно з видаленням застарілих пакетів і встановленням додаткових, щоб відповідати новим залежностям пакетів:
+
+`aptitude full-upgrade`
+
+- Затримати встановлений пакет, щоб уникнути його автоматичного оновлення:
+
+`aptitude hold '?installed({{пакет}})'`