git-gui: add Spanish translation (#12286)

* git-gui: add Spanish translation

---------

Co-authored-by: Alejandro Cervera <96702705+tricantivu@users.noreply.github.com>

pages.es/common/git-gui.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# git gui
+
+> Una GUI para Git para gestionar ramas, remotos, confirmaciones de cambio y realizar fusiones locales.
+> Vea también: `git-cola`, `gitk`.
+> Más información: <https://git-scm.com/docs/git-gui>.
+
+- Inicia la GUI:
+
+`git gui`
+
+- Muestra un archivo específico con el nombre del autor y el hash de confirmación en cada línea:
+
+`git gui blame {{ruta/al/archivo}}`
+
+- Abre `git gui blame` en una revisión específica:
+
+`git gui blame {{revisión}} {{ruta/al/archivo}}`
+
+- Abre `git gui blame` y desplaza la vista para centrarla en una línea específica:
+
+`git gui blame --line={{línea}} {{ruta/al/archivo}}`
+
+- Abre una ventana para hacer una confirmación y vuelve al intérprete de comandos cuando se haya completado:
+
+`git gui citool`
+
+- Abre `git gui citool` en modo "Modificar la última confirmación":
+
+`git gui citool --amend`
+
+- Abre `git gui citool` en modo de solo lectura:
+
+`git gui citool --nocommit`
+
+- Muestra un navegador para el árbol de una rama específica, abriendo la herramienta de autoría al hacer clic en los archivos:
+
+`git gui browser maint`