node, npx: add Italian translation (#8898)

pages.it/common/node.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# node
+
+> Piattaforma JavaScript Server-side (Node.js).
+> Maggiori informazioni: <https://nodejs.org>.
+
+- Esegue un file JavaScript:
+
+`node {{percorso/al/file}}`
+
+- Avvia una REPL (shell interattiva):
+
+`node`
+
+- Esegue il codice JavaScript che viene specificato come argomento:
+
+`node -e "{{codice}}"`
+
+- Valuta un'espressione e ne stampa il risultato, questo comando specifico è utile per vedere le versioni delle dipendenze di node:
+
+`node -p "process.versions"`
+
+- Attiva il debugger mettendo in pausa l'esecuzione finché il codice sorgente non viene caricato:
+
+`node --no-lazy --inspect-brk {{percorso/al/file}}`

pages.it/common/npx.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# npx
+
+> Esegue file binari dai pacchetti `npm`.
+> Maggiori informazioni: <https://github.com/npm/npx>.
+
+- Esegue un file binario di uno specifico modulo:
+
+`npx {{nome_modulo}} {{argomenti_comando}}`
+
+- Nel caso in cui ci siano più binari per lo stesso modulo, specifica il pacchetto da eseguire:
+
+`npx --package {{nome_pacchetto}} {{nome_modulo}}`
+
+- Lancia un comando unicamente se questo esiste nel path corrente o in `node_modules/.bin`:
+
+`npx --no-install {{comando}} {{argomenti_comando}}`
+
+- Esegue il file binario del modulo specificato evitando di mostrare l'output prodotto dallo stesso `npx`:
+
+`npx --quiet {{nome_modulo}} {{argomenti_comando}}`
+
+- Mostra il menù d'aiuto:
+
+`npx --help`