dd: add Korean translation (#11181)

pull/23/head
HoJeong Im 2023-10-23 17:06:04 +09:00 committed by GitHub
parent 0c13c5d477
commit eef8b337cd
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 32 additions and 0 deletions

32
pages.ko/linux/dd.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,32 @@
# dd
> 파일 변환 및 복사.
> 더 많은 정보: <https://www.gnu.org/software/coreutils/dd>.
- isohybrid 파일(예: `archlinux-xxx.iso`)에서 부팅 가능한 USB 드라이브를 만들고 진행 상황 표시:
`dd if={{경로/대상/파일.iso}} of={{/dev/usb_drive}} status=progress`
- 4 MiB 블록이 있는 다른 드라이브에 드라이브를 복제하고, 오류를 무시하고 진행 상황을 표시:
`dd if={{/dev/소스_드라이브}} of={{/dev/목적지_드라이브}} bs={{4M}} conv={{noerror}} status=progress`
- 커널 랜덤 드라이버를 사용하여 랜덤 100바이트의 파일 생성:
`dd if=/dev/urandom of={{경로/대상/랜덤_파일}} bs={{100}} count={{1}}`
- 디스크의 쓰기 성능 벤치마크:
`dd if=/dev/zero of={{경로/대상/1GB_파일}} bs={{1024}} count={{1000000}}`
- IMG 파일로 시스템 백업을 생성하고 진행 상황 표시:
`dd if={{/dev/드라이브_장치}} of={{경로/대상/파일.img}} status=progress`
- IMG 파일에서 드라이브를 복원하고 진행 상황을 표시:
`dd if={{경로/대상/파일.img}} of={{/dev/드라이브_장치}} status=progress`
- 진행 중인 dd 작업의 진행 상황을 확인 (다른 셸에서 이 명령어 실행):
`kill -USR1 $(pgrep ^dd)`