diff --git a/pages.es/osx/bless.md b/pages.es/osx/bless.md
new file mode 100644
index 000000000..23602b52c
--- /dev/null
+++ b/pages.es/osx/bless.md
@@ -0,0 +1,20 @@
+# bless
+
+> Establece la capacidad de arranque del volumen y las opciones del disco de arranque.
+> Más información: <https://ss64.com/osx/bless.html>.
+
+- Bendice un volumen sólo con Mac OS X o Darwin, y crea los archivos BootX y `boot.efi` según sea necesario:
+
+`bless --folder {{/Volumes/Mac OS X/System/Library/CoreServices}} --bootinfo --bootefi`
+
+- Configura un volumen que contenga Mac OS 9 y Mac OS X para que sea el volumen activo:
+
+`bless --mount {{Volumes/Mac OS}} --setBoot`
+
+- Configura el sistema como NetBoot y localiza un servidor disponible:
+
+`bless --netboot --server {{bsdp://255.255.255.255}}`
+
+- Recopila información sobre el volumen seleccionado actualmente (según lo determinado por el firmware), adecuado para la canalización a un programa capaz de analizar las listas de propiedades:
+
+`bless --info --plist`