steam, steamcmd: add German translation (#8878)

pages.de/common/steam.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# steam
+
+> Eine Plattform für Videospiele von Valve.
+> Weitere Informationen: <https://developer.valvesoftware.com/wiki/Command_Line_Options>.
+
+- Starte Steam und gebe Debug-Nachrichten auf die Standardausgabe aus:
+
+`steam`
+
+- Starte Steam und aktiviere die eingebaute Debug-Menüoption:
+
+`steam -console`
+
+- Aktiviere die Menüoption für die Steam-Konsole und öffne diese in einer aktiven Steam-Instanz:
+
+`steam steam://open/console`
+
+- Logge dich in Steam mit den angegebenen Zugangsdaten ein:
+
+`steam -login {{benutzername}} {{passwort}}`
+
+- Starte Steam im Big-Picture-Modus:
+
+`steam -tenfoot`
+
+- Stoppe Steam:
+
+`steam -shutdown`

pages.de/common/steamcmd.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# steamcmd
+
+> Ein Kommandozeilenwerkzeug, um über Steam verfügbare Anwendungen zu verwalten.
+> Weitere Informationen: <https://manned.org/steamcmd>.
+
+- Installiere und aktualisiere eine Anwendung ohne dich einzuloggen:
+
+`steamcmd +login {{anonymous}} +app_update {{anwendungs_id}} +quit`
+
+- Installiere oder aktualisiere eine Anwendung unter Angabe deiner Zugangsdaten:
+
+`steamcmd +login {{benutzername}} +app_update {{anwendungs_id}} +quit`
+
+- Installiere eine Anwendung für eine bestimmte Plattform:
+
+`steamcmd +@sSteamCmdForcePlatformType {{windows}} +login {{benutzername}} +app_update {{anwendungs_id}} validate +quit`